1
00:00:01,020 --> 00:00:08,363
Dă-ți sufletul unei iubiri
iubire veșnică, iubire, iubire

2
00:00:08,364 --> 00:00:14,840
Pacea poate fi a ta dacă tu
te predai iubirii Iubire I

3
00:00:17,940 --> 00:00:25,120
Fii ghidul tău către pământul iubitor al iubirii.
Iubește, dragoste, dragoste Dăruiește

4
00:00:28,400 --> 00:00:38,580
ridică-ți sufletul la o iubire eternă Iubire,
iubire, iubire Pacea poate fi a ta dacă dăruiești

5
00:00:38,581 --> 00:00:47,100
tu însuți să iubești Iubire, iubire, iubire
Va fi ghidul tău în tărâmul iubitor al iubirii

6
00:00:47,101 --> 00:00:56,660
Dragoste, dragoste, dragoste Extinde a
mână și te va conduce să iubești Iubire, iubire,

7
00:00:57,040 --> 00:01:06,660
Dragoste Întinzi mâna și ești liber.
Aceasta este dragostea făcută pentru tine și pentru mine.

8
00:01:08,480 --> 00:01:17,760
Toată lumea o face, eu vă voi ghida direct
spre iubire. Vino și lumea poate fi.

9
00:01:17,761 --> 00:01:22,651
al tău te vei juca
portile raiului

10
00:01:22,652 --> 00:01:27,480
Toată lumea fă-o, eu te voi ghida
direct spre iubire.

11
00:01:30,780 --> 00:01:35,400
Predați-vă sufletul iubirii veșnice
dragoste

12
00:01:54,120 --> 00:01:56,480
Te întâlnești cu cineva?

13
00:02:01,220 --> 00:02:03,220
Bun venit în Cipru
în ziua nunții mele.

14
00:02:03,500 --> 00:02:05,060
Bun venit în Cipru.

15
00:02:05,380 --> 00:02:06,900
Ai fi destul de amabil să mă urmărești?

16
00:02:06,980 --> 00:02:07,580
Mașina ta așteaptă.

17
00:02:07,700 --> 00:02:10,266
Domnule senator, ați spune că dvs
adversarul Richard Feuerbeck

18
00:02:10,267 --> 00:02:12,921
are vreo legătură cu
sa fie ales in functie?

19
00:02:13,160 --> 00:02:15,760
Thomas a încercat să iasă
cu tine, dar tot o respingi.

20
00:02:16,620 --> 00:02:18,420
Mai bine îl întrebi asta.

21
00:02:19,480 --> 00:02:20,100
Nu, Federico?

22
00:02:20,440 --> 00:02:23,260
 �De aceea iei astea
vacanta in loc de campanie?

23
00:02:23,740 --> 00:02:23,760
Da.

24
00:02:24,740 --> 00:02:26,300
Ești interesat
în oricare dintre ele?

25
00:02:26,980 --> 00:02:28,320
Ca să spun adevărul, există.

26
00:02:28,600 --> 00:02:30,560
Există un singur om care
Sunt interesat in acest moment.

27
00:02:30,880 --> 00:02:31,880
Și acesta este tatăl meu.

28
00:02:32,360 --> 00:02:34,200
Pai ce ai
ce sa zic la asta?

29
00:02:34,600 --> 00:02:35,600
Senator? Acesta este copilul meu.

30
00:03:10,000 --> 00:03:15,400
Vino și urmărește-ne!

31
00:03:15,680 --> 00:03:16,680
Alăturaţi-ne!

32
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
Să mergem!

33
00:03:17,900 --> 00:03:21,760
Vino și alătură-te nouă!

34
00:03:21,860 --> 00:03:23,020
Sfârșitul este aproape!

35
00:03:23,380 --> 00:03:24,800
Sfârșitul este aproape!

36
00:03:25,620 --> 00:03:28,000
 �Urmează-l pe bărbatul care
vrea sa fie cu noi!

37
00:03:28,200 --> 00:03:29,200
El ne va arăta calea!

38
00:03:29,300 --> 00:03:29,440
El ne va arăta calea!

39
00:03:29,640 --> 00:03:29,680
El ne va arăta calea!

40
00:03:29,681 --> 00:03:32,360
Cel divin care te iubește.

41
00:04:06,050 --> 00:04:09,350
Predați-vă sufletul iubirii veșnice.

42
00:04:10,090 --> 00:04:12,110
Dragoste, dragoste, dragoste.

43
00:04:14,150 --> 00:04:17,210
Pacea va fi a ta dacă
te predai iubirii.

44
00:04:18,010 --> 00:04:20,090
Dragoste, dragoste, dragoste.

45
00:04:21,630 --> 00:04:24,710
Acesta va fi ghidul tău în
pământ iubitor al iubirii.

46
00:04:25,550 --> 00:04:27,630
Dragoste, dragoste, dragoste.

47
00:04:31,390 --> 00:04:32,390
Bună, tată.

48
00:04:32,430 --> 00:04:32,790
Da, dragă?

49
00:04:33,090 --> 00:04:35,010
Ai zice că abia încep
sa ma ingras putin?

50
00:04:36,050 --> 00:04:38,710
Ei bine, ești cel mai drăguț. Fata
Cel mai dolofan pe care l-am văzut vreodată în viața mea.

51
00:04:39,130 --> 00:04:40,490
Nu, ești cel mai gras.

52
00:04:41,690 --> 00:04:42,750
Merge la înot.

53
00:04:42,970 --> 00:04:43,670
Scoateți puțină grăsime.

54
00:04:43,970 --> 00:04:44,970
Exact asta va face.

55
00:04:47,570 --> 00:04:48,570
Buna ziua.

56
00:04:49,210 --> 00:04:50,210
Bună, Jefferson.

57
00:04:50,610 --> 00:04:51,190
Multumesc pentru cablu.

58
00:04:51,630 --> 00:04:52,750
Bineînțeles că sunt bine.

59
00:04:53,290 --> 00:04:54,910
Da, hotelul este bine.

60
00:05:11,970 --> 00:05:12,970
Dragoste, dragoste, dragoste.

61
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
Patricia!

62
00:06:05,070 --> 00:06:07,050
Biblia spune: iubește-ți aproapele.

63
00:06:08,370 --> 00:06:10,750
E greu pentru noi toți
ține porunca aceea.

64
00:06:10,990 --> 00:06:13,776
Cum poți iubi
vecinul tău când nostru

65
00:06:13,777 --> 00:06:16,731
societatea cere să fii
superior celui următor?

66
00:06:16,890 --> 00:06:18,590
Nu-i lăsa să te umilească.

67
00:06:20,510 --> 00:06:27,530
Lasă totul în urmă și urmează-mă
la mama luminii, la divin.

68
00:06:27,930 --> 00:06:30,090
Această planetă va exploda
într-un milion de bucăți.

69
00:06:30,650 --> 00:06:32,290
Astfel proorociile divine.

70
00:06:32,510 --> 00:06:33,590
Vino și urmează-mă.

71
00:06:33,870 --> 00:06:34,070
Ce gunoi.

72
00:06:34,390 --> 00:06:35,546
Sângele are
complet dispărut.

73
00:06:35,570 --> 00:06:36,610
Divinul așteaptă.

74
00:06:36,830 --> 00:06:37,910
Pleacă de pe mine.

75
00:06:38,070 --> 00:06:39,070
Lăsați-l să plece.

76
00:06:39,630 --> 00:06:40,630
Lasă-mă să plec.

77
00:06:40,770 --> 00:06:41,470
Pleacă de pe mine.

78
00:06:41,690 --> 00:06:42,690
Lăsați-l să plece.

79
00:06:44,410 --> 00:06:45,630
Pacea fie cu voi.

80
00:06:46,170 --> 00:06:49,050
La fel ca tine, mulți încearcă să tragă
pe teren numele Divinului.

81
00:06:50,690 --> 00:06:51,810
Nimeni nu poate face asta.

82
00:06:52,950 --> 00:06:53,950
Du-te în pace.

83
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
Ah, coboara.

84
00:06:59,640 --> 00:07:01,680
Ei bine, zeița lui
iubire, iată-mă.

85
00:07:03,020 --> 00:07:07,120
Acum vreau să ne arăți
două din ceea ce este acest templu al iubirii.

86
00:07:08,140 --> 00:07:09,860
Ia-ne sufletul tău.

87
00:07:12,120 --> 00:07:15,940
Acest centru are nevoie de mult mai mult
Ce predici frumoase de convertit.

88
00:07:18,340 --> 00:07:19,820
Acum, asta este o revelație.

89
00:07:23,680 --> 00:07:26,340
Da, dragostea cu siguranță vindecă.

90
00:07:26,660 --> 00:07:28,400
Atinge-mă și vei fi vindecat.

91
00:07:45,370 --> 00:07:46,790
Nu fi atât de grăbit.

92
00:07:48,190 --> 00:07:49,530
Spune, așteaptă.

93
00:07:49,750 --> 00:07:51,510
Te rog, nu încă.

94
00:07:52,850 --> 00:07:53,850
Nu e nicio grabă.

95
00:07:55,110 --> 00:07:56,830
trebuie să faci
un mic sacrificiu.

96
00:07:57,630 --> 00:07:59,070
Haide, să începem.

97
00:07:59,570 --> 00:08:00,790
Nu este nevoie să grăbiți lucrurile.

98
00:08:01,210 --> 00:08:02,330
Am spus să începem serviciile.

99
00:08:04,250 --> 00:08:05,670
Asta e tot ce pot face.

100
00:08:05,990 --> 00:08:06,510
Continua.

101
00:08:06,950 --> 00:08:09,330
Oh, nu, mai întâi ai
decât să aducă o contribuţie.

102
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
E în regulă.

103
00:08:12,250 --> 00:08:13,830
Trebuie să plătești pentru prietenul tău.

104
00:08:14,210 --> 00:08:15,930
prea.

105
00:08:16,250 --> 00:08:17,250
E în regulă, eu
O sa platesc si eu.

106
00:08:19,950 --> 00:08:22,150
Aici. Hei, ce clasă
de bani ciudati sunt asta?

107
00:08:22,550 --> 00:08:23,010
Sunt mărci.

108
00:08:23,370 --> 00:08:24,490
Zeița ta o va accepta.

109
00:08:24,810 --> 00:08:27,050
Oh, atunci sunt sigur
că divinul nostru o va accepta.

110
00:08:27,310 --> 00:08:28,750
Da, asta-i tot
Trebuie să donez.

111
00:08:29,430 --> 00:08:30,730
Ei bine, să începem ceremonia.

112
00:08:51,640 --> 00:08:54,200
Hei, Willy, ce fel de
casa pentru pisici este asta?

113
00:08:55,460 --> 00:08:57,000
Uite omule, nu
fii lipsit de respect

114
00:08:57,640 --> 00:08:58,680
Suntem într-un templu al iubirii.

115
00:08:58,940 --> 00:09:00,076
Da, nu-mi pasă ce este.

116
00:09:00,100 --> 00:09:01,100
Sunt excitat.

117
00:09:40,290 --> 00:09:41,730
si eu
Va ajuta, așa că hai să mergem.

118
00:09:51,410 --> 00:09:52,810
Vă rog.

119
00:10:00,000 --> 00:10:00,000


120
00:10:24,060 --> 00:10:25,140
Redirecţiona.

121
00:10:32,270 --> 00:10:33,270
Simte.

122
00:10:35,370 --> 00:10:36,410
Eu sunt Patricia Benjamin.

123
00:10:37,610 --> 00:10:38,910
Pacea fie cu voi.

124
00:10:39,450 --> 00:10:40,450
Eu sunt Dorian.

125
00:10:40,650 --> 00:10:42,250
Bun venit la
Templul Divinului.

126
00:10:42,710 --> 00:10:43,710
Divin?

127
00:10:43,790 --> 00:10:46,930
Doamne, faci să sune așa
misterios, ca ceva supranatural.

128
00:10:48,430 --> 00:10:50,370
Da, l-ai putea numi așa.

129
00:10:50,750 --> 00:10:51,870
Ea este extraordinară.

130
00:10:52,470 --> 00:10:53,790
Ea este de naștere divină.

131
00:10:54,410 --> 00:10:56,690
Acum, așteptați doar un minut.

132
00:10:57,930 --> 00:10:59,250
Este perfect în regulă.

133
00:10:59,830 --> 00:11:02,111
Din moment ce nu o cunoști, tu
reacția este de înțeles.

134
00:11:02,570 --> 00:11:04,830
Dar odată ce
ai văzut, nu vei râde.

135
00:11:05,330 --> 00:11:07,810
Ei bine, oricine ar fi, trebuie
fii cineva foarte special.

136
00:11:08,790 --> 00:11:10,870
pari atât de fericit
când vorbești despre ea.

137
00:11:12,110 --> 00:11:13,710
Deci ea trebuie
fii în afara acestei lumi.

138
00:11:14,030 --> 00:11:15,110
Ea este aproape
de la mine în fiecare minut.

139
00:11:15,690 --> 00:11:19,430
În tot ceea ce fac pe parcursul zilei, în acțiunile mele, în mine

140
00:11:19,930 --> 00:11:22,390
gânduri, ea este responsabilă
din tot ceea ce fac pe pământ.

141
00:11:22,710 --> 00:11:24,166
Ei bine, există vreunul
posibilitatea de a-l vedea?

142
00:11:24,190 --> 00:11:25,430
O faci să pară atât de importantă.

143
00:11:25,630 --> 00:11:28,270
În circumstanțele actuale,
Asta ar fi exclus.

144
00:11:48,200 --> 00:11:49,560
Acum împinge-ți fundul aici.

145
00:11:50,220 --> 00:11:51,820
Ce ai de gând să faci cu acea lumânare?

146
00:11:52,020 --> 00:11:55,040
Am o brichetă pentru divinul tău după
că-l împing spre candelabrele tale.

147
00:11:55,440 --> 00:11:56,440
Eşti nebun?

148
00:11:56,640 --> 00:11:58,240
Uite, plătesc pentru
distracția, băiete.

149
00:11:58,540 --> 00:12:01,100
Pentru că ar trebui să renunți
la tot ce ai și urmează-l.

150
00:12:01,180 --> 00:12:01,880
Ce a fost asta?

151
00:12:02,200 --> 00:12:03,200
Sunetul acela?

152
00:12:03,980 --> 00:12:04,980
Nimic.

153
00:12:05,700 --> 00:12:06,320
Idiot!

154
00:12:06,660 --> 00:12:07,940
Ieși și adu-ne o altă fată.

155
00:12:09,240 --> 00:12:11,120
Perioada noastră de meditație
Începe într-o secundă.

156
00:12:11,460 --> 00:12:12,340
Te superi
ni se alătură?

157
00:12:12,341 --> 00:12:13,380
Poți dacă vrei.

158
00:12:13,860 --> 00:12:14,860
Trebuie să merg acasă.

159
00:12:14,980 --> 00:12:15,980
Poate alta data.

160
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
Pot să intru din nou?

161
00:12:19,820 --> 00:12:21,400
Vino doar dacă simți
că ai nevoie de noi.

162
00:12:22,180 --> 00:12:23,460
Te voi urmări, Dorian.

163
00:12:30,650 --> 00:12:31,650
Ce sa întâmplat?

164
00:12:32,390 --> 00:12:34,830
Un bărbat și-a dorit trupul
pentru bani și ea l-a respins.

165
00:12:36,710 --> 00:12:37,490
Iartă-mă.

166
00:12:37,650 --> 00:12:37,810
Du-te acum.

167
00:12:38,090 --> 00:12:39,790
Dar pur și simplu nu puteam merge mai departe.

168
00:12:39,950 --> 00:12:43,370
Era atât de urât și mă dorea
a făcut lucruri atât de oribile.

169
00:12:43,590 --> 00:12:44,590
Pur si simplu nu puteam.

170
00:12:45,310 --> 00:12:46,310
Ridice în picioare.

171
00:12:55,510 --> 00:12:56,550
Ridice în picioare.

172
00:12:59,970 --> 00:13:03,390
Cunoașteți legile noastre
și trebuie să le îndeplinești.

173
00:13:04,010 --> 00:13:06,130
Sufletul tău aparține divinului.

174
00:13:07,070 --> 00:13:09,230
Dar trebuie să-ți vinzi corpul
pentru binele nostru tuturor.

175
00:13:09,910 --> 00:13:12,410
Trupul meu și sufletul meu
Îți aparțin, Dorio.

176
00:13:12,411 --> 00:13:13,411
Tăcere.

177
00:13:14,190 --> 00:13:20,350
Încă nu înțelegi
mesajul divinului.

178
00:13:21,470 --> 00:13:22,470
E bine?

179
00:13:22,630 --> 00:13:23,870
Te eliberez de jurământul tău.

180
00:13:25,810 --> 00:13:26,810
Ești liber.

181
00:13:27,150 --> 00:13:28,150
Poți merge.

182
00:13:29,310 --> 00:13:30,310
Nu, te rog.

183
00:13:31,230 --> 00:13:32,330
Te rog nu mă da afară.

184
00:13:32,430 --> 00:13:46,760
Promit că nu voi face. Niciodată
cu atât mai mult va încălca legile divinului.

185
00:13:47,540 --> 00:13:48,820
Multumesc Dorian.

186
00:14:20,120 --> 00:14:21,840
Tonga, restul laptelui, te rog.

187
00:14:22,220 --> 00:14:23,560
Da, divin.

188
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
Tonga.

189
00:14:46,640 --> 00:14:47,680
Da, doamnă.

190
00:14:48,220 --> 00:14:50,280
M-ai putea pune în legătură cu Dorian?

191
00:14:52,400 --> 00:14:54,600
Tonga, ți-am spus că eu
te vei conecta cu Dorio.

192
00:14:55,140 --> 00:14:57,824
Nu-mi spune că ești
gelos pe Dorian, al meu

193
00:14:57,825 --> 00:15:00,480
discipolul cel mai devotat și
cea mai bună sursă de venit a noastră.

194
00:15:00,860 --> 00:15:01,880
Nu-l uita.

195
00:15:02,140 --> 00:15:03,500
Acum du-te și respectă ordinele mele.

196
00:15:03,840 --> 00:15:06,540
Sună și apoi pune
îndreptându-se spre Limassol.

197
00:15:08,560 --> 00:15:10,800
Selectat, cel
divinul vrea să vorbească cu tine.

198
00:15:12,620 --> 00:15:14,220
Ai putea să-l pui
interfonul?

199
00:15:14,500 --> 00:15:15,500
Vă rog? Cu siguranţă.

200
00:15:17,060 --> 00:15:21,780
Dorian, știu că pot conta
din tine pentru că-mi înțelegi

201
00:15:21,781 --> 00:15:23,900
mesaj de dragoste și ai
capacitatea de a o transmite altora.

202
00:15:24,300 --> 00:15:25,880
E ceva în neregulă, divină?

203
00:15:26,680 --> 00:15:27,960
E ceva în vocea ta.

204
00:15:29,180 --> 00:15:30,480
Instinctele tale sunt corecte.

205
00:15:30,780 --> 00:15:31,780
Sunt îngrijorat.

206
00:15:32,020 --> 00:15:35,840
Sunt profund îngrijorat de viitor
a câmpului nostru de iubire și a oamenilor noștri.

207
00:15:36,800 --> 00:15:39,220
Văd nori negri adunându-se
deasupra capetelor noastre.

208
00:15:39,700 --> 00:15:43,120
Nori care amenință să te forțeze și
toți ucenicii noștri să părăsească țara.

209
00:15:44,520 --> 00:15:48,180
Divin, înseamnă ceva
Pentru tine numele Benjamin?

210
00:15:49,040 --> 00:15:52,740
 �Se referă la
milionar, senator?

211
00:15:53,040 --> 00:15:54,436
Benjamin, care acum militează pentru
guvernator? Se gândea la fiica lui Patricia.

212
00:15:54,460 --> 00:15:55,460
Ea a fost aici azi.

213
00:15:55,640 --> 00:15:57,040
I-am spus despre tine și munca ta.

214
00:15:57,540 --> 00:15:59,920
Patricia Benjamin, moștenitoare
de avere Benjamin.

215
00:16:00,400 --> 00:16:01,600
A spus că se va întoarce?

216
00:16:01,940 --> 00:16:02,940
Da, a făcut-o.

217
00:16:03,860 --> 00:16:07,820
Atunci câștigă-l pentru cauza noastră, pentru că
Cine știe ce greutăți ne așteaptă.

218
00:16:08,080 --> 00:16:09,580
Vom vorbi despre ea când va fi acolo.

219
00:16:10,180 --> 00:16:11,480
La revedere, Dorian, până atunci.

220
00:16:11,800 --> 00:16:13,980
Te voi aștepta, dumnezeu.

221
00:16:30,060 --> 00:16:33,140
Urcă-te și lumea poate fi a ta.

222
00:16:34,020 --> 00:16:36,940
Vei bate la ușile raiului.

223
00:16:38,560 --> 00:16:42,500
Toată lumea o face, eu vă voi ghida direct.
trebuie sa o stii.

224
00:16:44,000 --> 00:16:49,440
Predați-vă sufletul iubirii veșnice.

225
00:17:06,140 --> 00:17:44,260
Nu o pot face.

226
00:17:45,020 --> 00:17:49,200
Foarte bine, o comuniune de
suflete în unitate cu divinul.

227
00:18:23,000 --> 00:18:24,400
Vino.

228
00:18:24,401 --> 00:18:25,401
Vino.

229
00:18:27,420 --> 00:18:28,420
Gata.

230
00:18:34,540 --> 00:18:36,240
Divinul este totul.

231
00:18:36,960 --> 00:18:37,960
nu sunt nimic.

232
00:18:39,320 --> 00:18:41,260
Divinul este totul.

233
00:18:41,780 --> 00:18:42,360
nu sunt nimic.

234
00:18:42,720 --> 00:18:47,480
Divinul este totul.

235
00:18:48,000 --> 00:18:48,940
nu sunt nimic.

236
00:18:48,941 --> 00:18:51,300
Divinul este totul.

237
00:18:51,820 --> 00:18:52,820
nu sunt nimic.

238
00:19:18,940 --> 00:19:19,940
Ah!

239
00:19:57,340 --> 00:19:58,340
Ah!

240
00:20:00,000 --> 00:20:00,000


241
00:20:06,820 --> 00:20:07,820
Petru,

242
00:20:10,380 --> 00:20:11,780
Știi că ești un artist foarte bun.

243
00:20:12,060 --> 00:20:14,140
Mulțumesc, dar nu încă
Sunt multumit de flori.

244
00:20:14,200 --> 00:20:15,640
Cine o să vadă măcar florile?

245
00:20:18,260 --> 00:20:19,740
Cu acei ochi căprui frumoși?

246
00:20:22,660 --> 00:20:23,660
Caută un zeu.

247
00:20:25,560 --> 00:20:26,560
Ce

248
00:20:39,230 --> 00:20:40,570
Sunteți doi aici sus?

249
00:20:41,830 --> 00:20:43,250
Am vrut să vă surprindem.

250
00:20:43,251 --> 00:20:44,650
Cu siguranță ai făcut-o.

251
00:20:46,090 --> 00:20:47,090
Așteaptă!

252
00:20:49,210 --> 00:20:50,450
Este divinul.

253
00:20:50,610 --> 00:20:51,610
Trebuie să prind semnalul.

254
00:21:00,970 --> 00:21:07,650
Sam, stai.

255
00:21:07,810 --> 00:21:08,810
Rătucile vin aici.

256
00:21:09,170 --> 00:21:11,170
Pregătește totul pentru divin.

257
00:21:11,171 --> 00:21:12,690
Vreau să văd divinul.

258
00:21:12,790 --> 00:21:13,350
Te rog dă-mi drumul.

259
00:21:13,490 --> 00:21:14,490
Fă ce îți spun ei.

260
00:21:14,570 --> 00:21:15,610
Da, selectiv.

261
00:21:16,610 --> 00:21:17,710
Haide, să mergem.

262
00:21:18,010 --> 00:21:19,370
Vreau să văd divinul.

263
00:21:36,910 --> 00:21:37,910
Iată ea.

264
00:21:37,990 --> 00:21:39,090
Divinul

265
00:21:53,870 --> 00:23:14,370
Divinul

266
00:23:31,330 --> 00:23:33,090
Deci nu confirmi nimic.

267
00:23:37,650 --> 00:23:38,730
Timpul s-a terminat.

268
00:23:47,590 --> 00:23:49,370
Sunt profund mișcat.

269
00:23:51,550 --> 00:23:53,750
Pentru că te văd
toata lumea foarte fericita.

270
00:23:54,170 --> 00:23:56,530
Este timpul pentru umanitate
urmați pașii noștri.

271
00:23:57,010 --> 00:23:58,010
Pentru că sfârșitul este aproape.

272
00:23:58,250 --> 00:24:00,490
Pământul se va scufunda
în foc și lavă.

273
00:24:00,491 --> 00:24:03,450
Asta va însemna sfârșitul
a domniei lui Lucifer.

274
00:24:04,270 --> 00:24:06,340
Mai târziu, când suprafața
al pământului s-a răcit,

275
00:24:06,341 --> 00:24:09,430
cei dintre voi care au
învățați să învingă moartea, vor fi înviați.

276
00:24:10,010 --> 00:24:11,010
Sufletele voastre se vor ridica.

277
00:24:11,770 --> 00:24:12,770
Tu.

278
00:24:13,570 --> 00:24:14,570
Și tu.

279
00:24:15,310 --> 00:24:19,210
Sunteți viitorii stăpâni ai
lume și viață nouă.

280
00:24:22,170 --> 00:24:24,270
Suntem aici, fericiți împreună.

281
00:24:25,090 --> 00:24:27,750
Este dorința mea ca astăzi să uităm
toate grijile noastre.

282
00:24:29,750 --> 00:24:31,070
Copii, haideți să sărbătorim.

283
00:24:31,590 --> 00:24:32,650
Un moment, divin.

284
00:24:33,050 --> 00:24:34,410
se comite
o crimă gravă.

285
00:24:34,570 --> 00:24:35,570
Trebuie să dai sentința.

286
00:24:36,830 --> 00:24:37,830
Vorbi.

287
00:24:38,390 --> 00:24:41,890
Helen aici a respins
toţi locuitorii taberei

288
00:24:41,891 --> 00:24:44,091
care voia să petreacă noaptea
cu ea, cu excepția lui Richard.

289
00:24:44,190 --> 00:24:46,150
Și nu s-a culcat
cu nimeni în afară de ea.

290
00:24:46,770 --> 00:24:48,610
Helen, ce ai?
ce sa zic la asta?

291
00:24:51,490 --> 00:24:52,850
Suntem îndrăgostiți, amândoi.

292
00:24:54,490 --> 00:24:55,590
Ai auzit asta?

293
00:24:55,591 --> 00:24:56,591
E îndrăgostit?

294
00:25:03,310 --> 00:25:06,330
Helen, Richard, vino aici.

295
00:25:11,840 --> 00:25:14,460
Acțiunile tale înseamnă
ca nu ai inteles nimic.

296
00:25:15,880 --> 00:25:20,220
Acum să mă gândesc la ce încerc
să vă transmit, în mesajul pe care îl aduc.

297
00:25:22,660 --> 00:25:29,321
Nu mai puțin decât a spus Mahatma Gandhi: Numai cine
Dacă iubești o persoană, nu le poți iubi pe toate.

298
00:25:30,360 --> 00:25:31,460
nu intelegi?

299
00:25:32,040 --> 00:25:35,300
Dragostea pentru o persoană este egoism.

300
00:25:36,140 --> 00:25:39,140
Te face surd și orb
problemele altora.

301
00:25:39,680 --> 00:25:42,720
Când doi oameni se iubesc,
Ei exclud lumea.

302
00:25:43,260 --> 00:25:44,260
Acesta este un păcat.

303
00:25:44,640 --> 00:25:48,260
Divine, pedepsește-ne așa cum vrei,
Dar nu ne face să părăsim tabăra.

304
00:25:48,500 --> 00:25:51,100
Dacă nu doriți să părăsiți tabăra,
atunci va trebui să fii biciuit.

305
00:25:51,101 --> 00:25:52,101
Sunteți de acord?

306
00:25:52,420 --> 00:25:53,300
Da, divin.

307
00:25:53,400 --> 00:25:58,080
Foarte bine, vă condamn la fiecare
unul dintre voi la 20 de gene.

308
00:26:01,260 --> 00:26:04,700
Tanga, Verónica, completează pedeapsa.

309
00:26:05,480 --> 00:26:06,480
Vino.

310
00:26:33,280 --> 00:26:34,680
ÎNCEPE.

311
00:26:37,040 --> 00:26:38,040
Unul.

312
00:26:38,280 --> 00:26:39,680
Două.

313
00:26:41,260 --> 00:26:42,260
Trei.

314
00:26:43,680 --> 00:26:44,680
Patru.

315
00:26:45,680 --> 00:26:46,680
Cinci.

316
00:26:47,860 --> 00:26:48,860
Şase.

317
00:26:52,880 --> 00:26:54,280
Șapte.

318
00:26:55,060 --> 00:26:56,460
Opt.

319
00:26:57,080 --> 00:26:58,420
Nouă.

320
00:26:59,300 --> 00:27:00,700
Zece.

321
00:27:01,360 --> 00:27:02,660
Unsprezece.

322
00:27:04,920 --> 00:27:06,320
Doisprezece.

323
00:27:10,840 --> 00:27:12,240
Treisprezece.

324
00:27:14,920 --> 00:27:16,320
Paisprezece.

325
00:27:18,420 --> 00:27:19,420
Cincisprezece.

326
00:27:19,960 --> 00:27:20,960
Arestare.

327
00:27:22,380 --> 00:27:24,100
Lasă-mi restul.

328
00:27:53,990 --> 00:27:54,990
Eliberează-le.

329
00:28:02,230 --> 00:28:03,230
Vino.

330
00:28:08,130 --> 00:28:09,710
Te iert.

331
00:28:10,410 --> 00:28:12,230
Du-te acum și nu mai păcătui.

332
00:28:12,530 --> 00:28:13,550
Multumesc divin.

333
00:28:17,110 --> 00:28:18,570
Să înceapă petrecerea.

334
00:28:18,571 --> 00:28:20,610
Haide.

335
00:28:20,710 --> 00:28:21,710
Pleacă de aici.

336
00:28:22,230 --> 00:28:23,230
Nu.

337
00:28:28,840 --> 00:28:29,840
Nu.

338
00:29:07,620 --> 00:29:08,620
Să mergem.

339
00:29:12,160 --> 00:29:13,580
Îți poți lăsa părul jos.

340
00:29:14,020 --> 00:29:15,260
Haide, dragă.

341
00:29:15,800 --> 00:29:16,800
Nu.

342
00:29:18,600 --> 00:29:19,600
Nu.

343
00:29:19,660 --> 00:29:19,820
Nu.

344
00:29:20,680 --> 00:29:21,680
Nu.

345
00:29:24,440 --> 00:29:25,220
Nu.

346
00:29:25,420 --> 00:29:32,700
poate

347
00:29:44,340 --> 00:29:45,340
calca mai mult pe mine?

348
00:29:52,670 --> 00:29:53,670
Iată cina.

349
00:29:54,690 --> 00:29:55,690
Ce petrecere!

350
00:30:00,000 --> 00:30:00,000


351
00:30:21,190 --> 00:30:22,970
Crezi în mesajul divin?

352
00:30:23,410 --> 00:30:24,210
Oh, cred în asta.

353
00:30:24,370 --> 00:30:24,550
E în regulă.

354
00:30:25,090 --> 00:30:28,050
Asa ca vino si lasa
iubirea divină curge peste tine.

355
00:30:40,670 --> 00:30:42,330
Oh, cât de iluminator.

356
00:30:42,490 --> 00:30:43,490
Eliberează-mă în eternitate.

357
00:30:44,550 --> 00:30:46,370
Să-ți găsim mai întâi infinitul.

358
00:30:48,270 --> 00:30:49,270
Acolo.

359
00:30:50,350 --> 00:30:51,350
Acolo.

360
00:30:51,930 --> 00:30:53,090
Acum crește.

361
00:30:53,630 --> 00:30:57,110
Acum pătrunde în toată lumea
secretele universului.

362
00:30:58,450 --> 00:30:59,790
Și fă-o în picioare.

363
00:30:59,791 --> 00:30:59,850
Permanent.

364
00:30:59,851 --> 00:31:00,851
Permanent.

365
00:31:06,610 --> 00:31:08,010
Permanent.

366
00:31:41,510 --> 00:31:48,230
Oh, o, o, o, o, o, o, o, o.

367
00:31:51,170 --> 00:31:53,010
Oh oh oh

368
00:32:22,220 --> 00:32:35,060
o, o, o, o, o, o.

369
00:32:35,220 --> 00:32:36,060
Ține-l.

370
00:32:36,180 --> 00:32:36,460
Acolo.

371
00:32:36,740 --> 00:32:37,020
Acolo.

372
00:32:37,240 --> 00:32:37,960
Acum s-a terminat.

373
00:32:37,961 --> 00:32:46,240
Oh, o, o, o, o, o, o, o, o.

374
00:32:46,241 --> 00:32:52,080
Oh, o, o, o, o, o, o, o, o.

375
00:33:16,460 --> 00:33:18,280
Nu, așteaptă aici.

376
00:33:45,220 --> 00:33:46,740
Oh, Doamne!

377
00:33:48,920 --> 00:33:50,440
Dumnezeu atotputernic.

378
00:33:51,060 --> 00:33:53,820
Câmpul iubirii
este în cel mai mare pericol.

379
00:33:54,780 --> 00:33:59,440
Nu-l lăsa să fie distrus înainte
îndeplinește-mi misiunea de a răspândi mesajul tău.

380
00:34:01,660 --> 00:34:02,660
Dumnezeu.

381
00:34:03,600 --> 00:34:04,600
Isus.

382
00:34:05,740 --> 00:34:07,080
Mesajul.

383
00:34:08,540 --> 00:34:09,540
Pentru mine.

384
00:34:11,480 --> 00:34:12,420
Mesajul.

385
00:34:12,421 --> 00:34:13,421
Mesajul.

386
00:34:18,080 --> 00:34:20,320
Şi eu.

387
00:34:26,240 --> 00:34:28,480
Ajutați-mă.

388
00:34:29,020 --> 00:34:30,740
Salvează-ne.

389
00:34:32,740 --> 00:34:34,300
Tango, Veronica.

390
00:34:35,780 --> 00:34:37,520
Tango, Veronica.

391
00:34:37,521 --> 00:34:39,140
Veronica, intră.

392
00:35:14,670 --> 00:35:16,710
Întinde-te și întinde-te.

393
00:38:50,150 --> 00:38:51,150
tata.

394
00:38:52,690 --> 00:38:53,690
Aha.

395
00:38:54,610 --> 00:38:55,610
tata.

396
00:38:57,130 --> 00:38:58,130
Da, dragă?

397
00:38:59,290 --> 00:39:00,490
Te deranjez?

398
00:39:01,390 --> 00:39:03,010
Ei bine, ce fel
Ce fel de discuție este asta?

399
00:39:03,250 --> 00:39:05,030
Va fi prima dată
că mă deranjezi

400
00:39:05,230 --> 00:39:06,550
Acum hai să mergem,
stai in poala mea.

401
00:39:06,670 --> 00:39:09,770
Tu și mama ta sunteți singurii doi
femei care nu m-au deranjat niciodată.

402
00:39:09,930 --> 00:39:10,270
Esti o papusa.

403
00:39:10,550 --> 00:39:12,150
stiu cat
alegerile functioneaza.

404
00:39:12,310 --> 00:39:13,850
O iau ușor.

405
00:39:13,970 --> 00:39:15,130
Poate pentru că
am de gând să mă căsătoresc.

406
00:39:15,131 --> 00:39:15,190
imbatranesti.

407
00:39:15,450 --> 00:39:17,374
În plus, îmi reproșez
nu te-am privit,

408
00:39:17,375 --> 00:39:19,290
deci destul de asta
astfel de discuții.

409
00:39:19,610 --> 00:39:21,379
Și mă bucur că
poți fi cu mine înăuntru

410
00:39:21,380 --> 00:39:22,970
loc în școala ta,
unde ai avea mai multe profituri.

411
00:39:23,170 --> 00:39:24,930
M-am săturat să joc
volei tot timpul.

412
00:39:25,170 --> 00:39:26,070
Prefer să fiu cu tine.

413
00:39:26,190 --> 00:39:27,666
Să nu trecem prin asta
din nou, cu permisiunea ta.

414
00:39:27,690 --> 00:39:31,450
A fost o promisiune solemnă făcută mamei tale că vei primi
cea mai bună educație pe care ți-o pot oferi.

415
00:39:31,730 --> 00:39:33,690
că așa ai fi
inteligent cât și frumos.

416
00:39:34,470 --> 00:39:35,710
Am ceva să-ți spun.

417
00:39:35,890 --> 00:39:36,590
Am cunoscut pe cineva.

418
00:39:36,890 --> 00:39:37,890
Un tânăr.

419
00:39:38,010 --> 00:39:39,890
Există ceva în el care
Este foarte special.

420
00:39:39,990 --> 00:39:40,270
Aha.

421
00:39:40,610 --> 00:39:41,410
stiu cine.

422
00:39:41,590 --> 00:39:42,790
Partenerul tău de dans de aseară.

423
00:39:42,910 --> 00:39:43,390
Nu, tată.

424
00:39:43,391 --> 00:39:44,391
Acum lasă-mă să mă gândesc.

425
00:39:44,570 --> 00:39:45,646
Ce alt tânăr era acolo?

426
00:39:45,670 --> 00:39:46,910
Pun pariu că este
băiatul Robinson.

427
00:39:47,110 --> 00:39:47,590
Nu, tată.

428
00:39:48,050 --> 00:39:50,051
Ah, deci este...
Îmi cer scuze, domnule senator.

429
00:39:50,330 --> 00:39:51,490
Afară e un jurnalist.

430
00:39:51,930 --> 00:39:53,490
Un domnul Mii din lume
afaceri. Oh, lasă-l să intre.

431
00:39:53,950 --> 00:39:54,730
îl așteptam.

432
00:39:54,850 --> 00:39:55,730
nu ar trebui să facem
așteptați presa.

433
00:39:55,870 --> 00:39:57,110
Haide.

434
00:39:57,330 --> 00:39:57,850
Buna ziua, dl.

435
00:39:57,990 --> 00:39:58,990
Mii. Bună ziua.

436
00:39:59,050 --> 00:40:00,050
.

437
00:40:00,000 --> 00:40:00,000


438
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
Plăcerea este toată a mea.

439
00:40:01,040 --> 00:40:01,700
Fericit că ai avut ceva
timp pentru mine în această după-amiază.

440
00:40:02,040 --> 00:40:05,701
dar am ceva
pentru a discuta cu tine.

441
00:40:09,880 --> 00:40:11,040
Este ceva în neregulă?

442
00:40:11,340 --> 00:40:12,340
Pari deprimat.

443
00:40:13,180 --> 00:40:14,180
Arăți trist.

444
00:40:14,480 --> 00:40:15,480
De ce?

445
00:40:15,820 --> 00:40:16,820
Distracţie.

446
00:40:17,740 --> 00:40:19,100
De fapt, mă simt foarte bine.

447
00:40:21,160 --> 00:40:22,160
Aproape fericit.

448
00:40:29,000 --> 00:40:31,716
Efectul alcoolului asupra
sufletul este un subiect care a fost

449
00:40:31,717 --> 00:40:34,101
discutat de toti
mari filozofi ai istoriei.

450
00:40:34,280 --> 00:40:35,480
Să luăm Freud, de exemplu.

451
00:40:36,340 --> 00:40:37,460
Multumesc iubirea mea.

452
00:40:37,740 --> 00:40:39,540
Acea băutură a fost cu adevărat
nectarul zeilor.

453
00:40:39,980 --> 00:40:40,980
Nu fugi.

454
00:40:42,120 --> 00:40:45,920
Dar Freud era mai interesat de ale lui
efecte asupra stării emoționale a omului.

455
00:40:46,220 --> 00:40:48,240
Am găsit chiar motive pentru care
cele pe care oamenii ar trebui să le bea.

456
00:40:48,480 --> 00:40:49,480
Oh, calmează-te, calmează-te.

457
00:40:49,520 --> 00:40:52,260
Nu încercați să justificați slăbirea
a minții și a spiritului unui om.

458
00:40:52,780 --> 00:40:55,840
Fiecare picătură de băutură este otravă
pentru spiritul omului.

459
00:40:56,200 --> 00:40:58,486
Dar să ne gândim la toate
oamenii care au

460
00:40:58,487 --> 00:41:00,641
la care s-a recurs de secole
să-ți pierzi inhibițiile.

461
00:41:01,260 --> 00:41:02,620
Cum le sunt eliberate spiritele.

462
00:41:03,060 --> 00:41:05,280
Era greacă ar fi
de neconceput fără vin.

463
00:41:05,700 --> 00:41:07,660
Ce sa întâmplat cu
Grecii și întreaga lor cultură?

464
00:41:07,760 --> 00:41:08,900
Au avut căderea lor.

465
00:41:09,160 --> 00:41:11,380
Au alergat spre el cu o
sticla de vin in fiecare mana.

466
00:41:11,580 --> 00:41:13,640
Ah, dar uite ce
au plecat în posteritate.

467
00:41:15,640 --> 00:41:18,180
Să ne întoarcem la Abd-Rushid
și adepții lui.

468
00:41:18,880 --> 00:41:20,860
Acești oameni sunt toți
o grămadă de nuci.

469
00:41:21,560 --> 00:41:24,400
Fiinţe spirituale ale căror
Sufletele atârnă de fire de lumină.

470
00:41:24,740 --> 00:41:26,451
Dacă știi ce vreau să spun, există doar unul

471
00:41:26,452 --> 00:41:28,220
modalitate de a reuși
viata si este sa ramai calm.

472
00:41:28,221 --> 00:41:29,360
Foarte tare.

473
00:41:33,560 --> 00:41:34,940
Și stai rece.

474
00:41:35,600 --> 00:41:36,600
Oh da.

475
00:41:38,040 --> 00:41:39,720
Acum ia o
uită-te la Roderick.

476
00:41:40,060 --> 00:41:41,060
E nebună.

477
00:41:42,980 --> 00:41:43,980
Sparge!

478
00:41:44,940 --> 00:41:47,300
Uită-te doar la drum
care sare în sus și în jos.

479
00:41:47,760 --> 00:41:49,420
Este o risipă
de energie pură, nu?

480
00:41:49,580 --> 00:41:52,360
Ei bine, poate ai dreptate, dar
un pic de entuziasm nu ajută niciodată.

481
00:41:52,820 --> 00:41:54,540
Există ceva care te entuziasmează.

482
00:41:55,080 --> 00:41:55,920
Divinul

483
00:41:55,921 --> 00:41:58,835
Pun pariu dacă cineva
a început să-și bată joc de

484
00:41:58,836 --> 00:42:01,940
învățături divine, nr
Ai rămâne calm, nu?

485
00:42:02,220 --> 00:42:03,920
L-aș ucide pe nenorocitul ăla nenorocit.

486
00:42:04,420 --> 00:42:05,720
I-aș rupe creierul.

487
00:42:06,300 --> 00:42:08,140
Hei, adu-l pe acela
bea până la față.

488
00:42:08,600 --> 00:42:09,600
Lasă-l să se răcească.

489
00:42:14,960 --> 00:42:17,060
aș vrea să vorbesc
cu tine, dumnezeieste.

490
00:42:20,220 --> 00:42:21,220
Toată lumea merge.

491
00:42:21,680 --> 00:42:22,460
Sus cu tine.

492
00:42:22,680 --> 00:42:23,760
trebuie sa pleci,
trebuie să pleci

493
00:42:24,340 --> 00:42:25,340
Haide, ridică-te.

494
00:42:30,360 --> 00:42:32,920
a spus Sarathustra, dacă mergi cu unul
Femeie, nu uita de bici.

495
00:42:33,260 --> 00:42:35,272
Dar despre ce a spus
femeile care te forțează

496
00:42:35,273 --> 00:42:37,621
să părăsească camera
cand te distrezi?

497
00:42:38,860 --> 00:42:40,720
Ei bine, atunci intră.

498
00:42:46,060 --> 00:42:47,220
Ce te îngrijorează, Rosa?

499
00:42:48,000 --> 00:42:49,920
Divin, îmi dă
pacat sa iti spun.

500
00:42:51,700 --> 00:42:53,080
De ce am făcut ceva greșit?

501
00:42:53,081 --> 00:42:54,081
Mmmm.

502
00:42:55,280 --> 00:42:56,600
— Atunci de ce?
ti-e frica sa vorbesti?

503
00:42:57,160 --> 00:42:58,160
Nu știu.

504
00:42:58,500 --> 00:42:59,940
Doar că nu știu cum să o spun.

505
00:43:00,140 --> 00:43:02,440
Sunt acolo de șase luni
tabăra iubirii și...

506
00:43:03,600 --> 00:43:04,680
totul a fost atât de frumos.

507
00:43:06,760 --> 00:43:10,852
Rămânând aici, fiind aproape de tine, ascultându-te rostind cuvintele tale, dar

508
00:43:10,853 --> 00:43:13,581
deodată nu mă simt suficient
puternic pentru acest mod de viață.

509
00:43:13,660 --> 00:43:15,060
Vreau să mă întorc, dumnezeu.

510
00:43:16,200 --> 00:43:19,000
Mereu am spus nu
ar obliga pe oricine să rămână.

511
00:43:19,001 --> 00:43:23,000
Și la fel de liber ca
ai venit, poți pleca.

512
00:43:27,810 --> 00:43:28,810
La revedere, trandafir.

513
00:43:29,070 --> 00:43:30,470
Vă doresc sănătate și noroc.

514
00:43:32,730 --> 00:43:34,250
Am o ultimă cerere.

515
00:43:34,710 --> 00:43:37,050
Am putea face dragoste
pentru ultima dată înainte să plec?

516
00:43:51,560 --> 00:43:53,220
E peste tot.

517
00:43:54,220 --> 00:43:57,080
Vino cu mine, dacă poți.

518
00:43:57,081 --> 00:44:01,020
Mă voi întâlni și poți continua.

519
00:44:01,520 --> 00:44:04,280
Tot ce ai nevoie este să mă ții de mână.

520
00:44:05,620 --> 00:44:07,340
Acesta este sfârșitul.

521
00:44:10,730 --> 00:44:12,020
Acesta este sfârșitul.

522
00:44:14,870 --> 00:44:16,620
Acesta este sfârșitul.

523
00:44:18,280 --> 00:44:20,520
nu mai am nimic.

524
00:44:21,750 --> 00:44:22,800
Doar eternitate.

525
00:44:23,800 --> 00:44:26,340
Sau este întuneric?

526
00:44:47,570 --> 00:44:50,810
Acesta este sfârșitul.

527
00:44:50,811 --> 00:44:51,811
Acesta este sfârșitul.

528
00:44:53,870 --> 00:44:55,570
Acesta este sfârșitul.

529
00:44:56,530 --> 00:45:00,230
Acesta este sfârșitul.

530
00:45:01,070 --> 00:45:02,070
eu

531
00:45:15,010 --> 00:45:18,090
O pot face oricum pot.

532
00:45:20,130 --> 00:45:24,410
Este prea târziu să spun că îmi pasă?

533
00:45:36,040 --> 00:45:37,640
E peste tot.

534
00:45:37,641 --> 00:45:41,500
Vino cu mine, dacă poți.

535
00:45:42,100 --> 00:45:45,300
Mă voi întâlni și poți continua.

536
00:45:45,900 --> 00:45:50,480
Tot ce ai nevoie este să-mi ții...

537
00:45:54,740 --> 00:45:56,160
Este doar Tango.

538
00:45:57,160 --> 00:45:59,020
De asemenea, vrea să-și ia rămas bun.

539
00:45:59,420 --> 00:46:00,520
Dar el este...

540
00:46:39,050 --> 00:46:40,450
Divine, te iubesc.

541
00:46:40,890 --> 00:46:42,210
Urăsc să te părăsesc.

542
00:46:42,990 --> 00:46:46,050
Oriunde ai merge, dulce Rose,
voi fi cu tine.

543
00:47:31,640 --> 00:47:33,260
Am venit să-ți mărturisesc, Divine.

544
00:47:33,940 --> 00:47:35,220
Mărturisesc dragostea mea pentru tine.

545
00:48:20,700 --> 00:48:25,260
am ajuns la

546
00:48:47,360 --> 00:48:54,180
Mărturisește, Divine.

547
00:48:54,200 --> 00:48:55,200
Te iubesc.

548
00:49:09,980 --> 00:49:10,980
eu

549
00:49:16,640 --> 00:49:18,020
poate ajunge la eternitate.

550
00:49:28,000 --> 00:49:30,040
Caută mântuirea în dragoste.

551
00:49:43,320 --> 00:49:44,460
Asta e divin.

552
00:49:45,180 --> 00:49:46,180
Da.

553
00:50:00,000 --> 00:50:00,000


554
00:50:40,580 --> 00:51:01,990
Este atât de ceresc.

555
00:51:01,991 --> 00:51:02,991
Mi-a fost dor de tine.

556
00:52:00,360 --> 00:52:01,480
Dacă tu

557
00:52:30,120 --> 00:52:36,000
Dacă vrei să ne părăsești, trebuie să mori!

558
00:52:42,360 --> 00:52:43,360
Sunt multe!

559
00:52:51,980 --> 00:52:56,900
Alătură-te tuturor acolo jos
Au vrut să abandoneze Divinul, prostule!

560
00:53:19,760 --> 00:53:21,220
Esti mai frumoasa ca mine?

561
00:53:21,221 --> 00:53:22,260
Nu, ești mai drăguță.

562
00:53:22,680 --> 00:53:24,500
Oh, ești mai drăguță decât mine!

563
00:53:24,600 --> 00:53:37,940
Mmmmmm.

564
00:53:37,941 --> 00:53:39,280
Ești mai drăguță decât mine.

565
00:53:39,540 --> 00:53:40,540
Nu.

566
00:53:40,760 --> 00:53:41,760
esti mai frumoasa.

567
00:53:42,020 --> 00:53:42,200
Nu.

568
00:53:42,480 --> 00:53:42,760
Nu.

569
00:53:43,140 --> 00:53:43,140
Nu.

570
00:53:43,300 --> 00:53:44,860
Ești mai drăguță decât mine!

571
00:53:44,861 --> 00:54:19,470
Și te-ai întors.

572
00:54:19,510 --> 00:54:20,150
Da, nu e chiar atât de zgomotos.

573
00:54:20,151 --> 00:54:21,151
Negru!

574
00:54:42,350 --> 00:54:50,030
Ești mai drăguță decât mine.

575
00:54:50,031 --> 00:54:51,510
Ești mai drăguță decât mine.

576
00:54:51,610 --> 00:54:51,690
Nu!

577
00:54:52,250 --> 00:54:54,650
Tu... Ești mai drăguță decât mine.

578
00:54:55,190 --> 00:54:56,590
Ești mai drăguță decât mine.

579
00:54:57,770 --> 00:55:03,390
Ești mai drăguță decât mine.

580
00:55:03,391 --> 00:55:04,391
Nu!

581
00:55:04,750 --> 00:55:06,190
Ești mai drăguță decât mine.

582
00:55:06,191 --> 00:55:08,290
Oh nu, oh nu, oh nu!

583
00:55:21,490 --> 00:55:23,070
Știi ce?

584
00:55:24,290 --> 00:55:26,030
De fapt, ești un
micul monstru

585
00:55:26,450 --> 00:55:27,450
E mai bine.

586
00:55:50,150 --> 00:55:51,510
Salut Dorian.

587
00:55:53,850 --> 00:55:55,730
Dorian, haide, vino cu mine.

588
00:55:55,750 --> 00:55:55,910
Scuzați-mă.

589
00:55:56,070 --> 00:55:57,070
Hai, distrează-te.

590
00:55:59,510 --> 00:56:02,430
Dorian, nu am făcut-o
văzut de multă vreme.

591
00:56:02,770 --> 00:56:05,030
Și de fiecare dată când te văd
devii mai frumos.

592
00:56:08,310 --> 00:56:09,430
Păcat că am
Trebuie să plec acum.

593
00:56:09,990 --> 00:56:12,470
Divinul trebuie să decidă
care va fi primul tău bărbat.

594
00:56:13,430 --> 00:56:14,470
Poate data viitoare.

595
00:56:14,890 --> 00:56:16,410
Dacă trebuie să pleci,
trebuie să pleci

596
00:56:16,570 --> 00:56:18,250
Se pare că te-am jignit.

597
00:56:18,710 --> 00:56:19,850
E în regulă, Dorian.

598
00:56:20,310 --> 00:56:21,390
Pacea fie cu voi.

599
00:56:25,560 --> 00:56:26,560
E în regulă.

600
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
Să mergem!

601
00:56:34,000 --> 00:56:38,820
Arată-i cât de puternic ești!

602
00:56:39,520 --> 00:56:40,520
Dă-o jos!

603
00:56:42,900 --> 00:56:44,620
Ce meduză bună!

604
00:56:48,360 --> 00:56:50,740
Ascultă, ticălosule,
Ce e în neregulă cu tine?

605
00:56:50,920 --> 00:56:53,000
Nu ai spus că vrei
ai asta în mâinile tale?

606
00:57:00,780 --> 00:57:03,500
Opt, nouă, zece, ai plecat!

607
00:57:03,860 --> 00:57:04,860
 �Câștigă’!

608
00:57:05,060 --> 00:57:05,440
Ura!

609
00:57:05,441 --> 00:57:06,441
Ura!

610
00:57:09,560 --> 00:57:27,880
De ce Norris?

611
00:57:47,120 --> 00:57:49,060
Ai întârziat, Dorian.

612
00:57:53,260 --> 00:57:54,900
Dar sunt aici, Danga.

613
00:57:58,660 --> 00:57:59,720
Divin.

614
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
Dorian.

615
00:58:07,900 --> 00:58:09,300
Pacea fie cu voi.

616
00:58:09,660 --> 00:58:10,860
Ce mi-ai adus?

617
00:58:13,960 --> 00:58:15,460
Privește înăuntru, dumnezeu.

618
00:58:15,660 --> 00:58:15,980
Atenție.

619
00:58:15,981 --> 00:58:17,701
Se scrie suma
pe foaia de hârtie.

620
00:58:24,130 --> 00:58:27,450
Ei bine, Dorian a reușit să acumuleze
mai mult decât voi toți la un loc.

621
00:58:29,190 --> 00:58:31,790
Îți voi arăta a mea
Mulțumesc mai târziu, Dorio.

622
00:58:32,010 --> 00:58:33,290
Vă rog să luați loc acum.

623
00:58:40,420 --> 00:58:41,420
dragă.

624
00:58:46,380 --> 00:58:47,380
Ce este asta?

625
00:58:48,820 --> 00:58:50,640
Thong, du-te și vezi
ce se întâmplă.

626
00:59:43,720 --> 00:59:45,380
Bun venit, inspector Theodakis.

627
00:59:45,980 --> 00:59:47,980
Ei bine, ce te aduce
pentru noi de data asta?

628
00:59:49,000 --> 00:59:50,620
Unde sunt membrii?
al sectei a dispărut?

629
00:59:51,060 --> 00:59:52,120
Nu știu, inspector.

630
00:59:53,000 --> 00:59:54,060
Nu sunt în tabără?

631
00:59:54,500 --> 00:59:55,500
Nicăieri la vedere?

632
00:59:55,720 --> 00:59:56,780
Au părăsit tabăra?

633
00:59:57,320 --> 00:59:59,520
Nu, nu au abandonat
tabăra.

634
01:00:00,000 --> 01:00:00,000


635
01:00:00,000 --> 01:00:00,600
Ce înseamnă asta?

636
01:00:00,980 --> 01:00:01,980
Le aruncăm afară.

637
01:00:02,200 --> 01:00:03,520
I-am făcut să plece
a comunitatii.

638
01:00:04,100 --> 01:00:06,000
Nimeni nu este obligat
să rămân aici.

639
01:00:07,120 --> 01:00:10,620
Dar cine rămâne trebuie
respectă legile sectei.

640
01:00:11,900 --> 01:00:14,520
Acum, este cineva aici pe care?
Ai vrea să părăsești această tabără?

641
01:00:15,120 --> 01:00:16,860
Acesta este motivul pentru care
Sunt aici în după-amiaza asta!

642
01:00:17,480 --> 01:00:19,080
Dacă cineva vrea să meargă, dă-i drumul!

643
01:00:19,520 --> 01:00:20,520
Nu-ți fie frică!

644
01:00:20,940 --> 01:00:22,900
 �Mai ales nu
a acestei femei nebune!

645
01:00:24,760 --> 01:00:26,380
Ați auzit
întrebarea inspectorului.

646
01:00:26,381 --> 01:00:29,000
Se pare că nu crede
ce spun eu.

647
01:00:29,660 --> 01:00:33,700
Dacă este cineva aici care vrea
lasa-ne, lasa-l sa o faca acum!

648
01:00:45,660 --> 01:00:47,000
Aici suntem cu toții fericiți.

649
01:00:47,360 --> 01:00:48,640
Suntem aici pentru
propria noastră voinţă.

650
01:00:49,700 --> 01:00:50,700
Sufletele noastre...

651
01:00:51,840 --> 01:00:52,840
inimile noastre...

652
01:00:53,290 --> 01:00:54,720
Ei aparțin Divinului.

653
01:00:55,040 --> 01:00:56,200
La Divin?

654
01:00:57,400 --> 01:00:58,400
Nu mă face să râd!

655
01:00:58,780 --> 01:00:59,940
Știi cine este acea doamnă!

656
01:01:00,140 --> 01:01:00,740
Doamna este falsă!

657
01:01:01,060 --> 01:01:01,820
Un escroc!

658
01:01:02,040 --> 01:01:02,300
Un mincinos!

659
01:01:03,020 --> 01:01:05,100
Cum îndrăznești
să insulte Divinul!

660
01:01:05,260 --> 01:01:06,581
Cineva ca tine merita sa moara!

661
01:01:06,820 --> 01:01:07,820
Vino aici, porcușule!

662
01:01:07,960 --> 01:01:09,860
Nu meriti terenul pe care mergi!

663
01:01:13,700 --> 01:01:14,180
Dorian!

664
01:01:14,340 --> 01:01:15,340
Stop!

665
01:01:18,020 --> 01:01:19,880
Am zis să plec!

666
01:01:20,560 --> 01:01:21,560
Stop!

667
01:01:21,700 --> 01:01:22,700
Nu!

668
01:01:23,200 --> 01:01:23,680
Oh!

669
01:01:24,140 --> 01:01:25,300
Bun spectacol, locotenent.

670
01:01:27,940 --> 01:01:30,100
Ei bine, ai făcut-o deja
ai putea descoperi ceva?

671
01:01:30,340 --> 01:01:32,520
Aveți vreo idee unde ar putea fi?
membrii cultului dispăruți?

672
01:01:33,000 --> 01:01:34,060
Ai observat ceva?

673
01:01:35,380 --> 01:01:38,240
Nimic, inspector, dar am un sentiment
că trebuie să fie aici undeva.

674
01:01:39,100 --> 01:01:40,720
Ei bine, cred că încă
Sunt și ei aici.

675
01:01:41,040 --> 01:01:43,316
 �Ai radioul ascuns
deci nu o descopera?

676
01:01:43,340 --> 01:01:44,740
nu-ți face griji,
Nu o vor găsi niciodată.

677
01:01:45,860 --> 01:01:47,620
Ține tot bine
munca si mult noroc.

678
01:01:49,280 --> 01:01:50,640
Te vom lua de la
Mă întorc la oamenii tăi.

679
01:01:52,520 --> 01:01:54,580
Foarte bine, unde il vrei?

680
01:01:54,940 --> 01:01:55,940
Ce?

681
01:01:56,360 --> 01:01:57,460
Unde o vrei?

682
01:01:58,120 --> 01:01:59,120
Oh, la naiba.

683
01:01:59,300 --> 01:02:00,300
Aici.

684
01:02:01,360 --> 01:02:04,300
Acum întoarce-te la tine
al naibii de mulțime și taci!

685
01:02:05,140 --> 01:02:06,140
Porc!

686
01:02:15,100 --> 01:02:16,180
Un ultim cuvânt.

687
01:02:16,560 --> 01:02:17,120
Ai fost avertizat.

688
01:02:17,560 --> 01:02:19,880
E o escroc, dar da
vrei să stai, apoi mergi înainte.

689
01:02:20,200 --> 01:02:21,200
Este propriul tău mormânt.

690
01:02:42,550 --> 01:02:44,350
Gabriel, eu sunt
foarte mandru de tine.

691
01:02:45,410 --> 01:02:47,270
Și recunoscător pentru dvs
bune intentii.

692
01:02:47,770 --> 01:02:50,470
Deși violența nu este o
înseamnă ca să ne putem răzbuna.

693
01:02:51,010 --> 01:02:52,790
Acele mass-media sunt
le lăsăm pe seama lor.

694
01:02:52,791 --> 01:02:56,790
Pentru că, după cum spune Biblia,
Cei blânzi vor moșteni pământul.

695
01:02:57,130 --> 01:02:58,130
Pacea fie cu voi.

696
01:03:08,380 --> 01:03:13,429
Cel mai tânăr membru al nostru, Susan, care a fost deja

697
01:03:13,430 --> 01:03:16,580
an cu noi, a venit la mine și
Ea a cerut să fie transformată într-o femeie.

698
01:03:17,280 --> 01:03:18,860
Astăzi mi-am dat acordul.

699
01:03:20,200 --> 01:03:21,200
Arată-i intrarea.

700
01:03:21,960 --> 01:03:23,100
Ceremonia începe.

701
01:03:33,870 --> 01:03:36,910
Dezbracă sora noastră Susan și
Pregătește-o pentru condiția ei de femeie.

702
01:03:46,480 --> 01:03:48,519
Susan, ești cu adevărat?
gata să treacă

703
01:03:48,520 --> 01:03:51,301
pentru unul dintre momente
cele mai importante lucruri din viața ta?

704
01:03:51,380 --> 01:03:55,620
În fața tuturor fraților noștri și
Surori, cum cer legile noastre?

705
01:03:56,540 --> 01:03:57,540
Da.

706
01:03:58,160 --> 01:03:59,160
Foarte bine atunci.

707
01:03:59,380 --> 01:04:00,880
Să începem să te facem femeie.

708
01:04:01,180 --> 01:04:02,480
 �Sigur că nu
Te vei răzgândi?

709
01:04:02,920 --> 01:04:03,920
Da, sunt sigur.

710
01:04:04,700 --> 01:04:05,700
Tonga?

711
01:04:14,960 --> 01:04:16,260
Nu-ți fie frică, Susana.

712
01:04:22,470 --> 01:04:23,470
Haide, Susanna.

713
01:04:23,530 --> 01:04:27,470
eu... eu... vino,
ia-l la gură.

714
01:04:33,190 --> 01:04:34,190
Suficient.

715
01:04:43,270 --> 01:04:44,270
Vino.

716
01:04:44,610 --> 01:04:45,610
Și acum?

717
01:04:46,950 --> 01:04:48,010
Va doare tare?

718
01:04:48,450 --> 01:04:50,150
Da, dar atunci
devine minunat.

719
01:05:06,450 --> 01:05:08,610
S-a terminat.

720
01:05:19,530 --> 01:05:20,540
Vino la plajă.

721
01:06:24,580 --> 01:06:26,900
Viața și sufletul tău pentru mine.

722
01:06:27,080 --> 01:06:27,440
ce faci?

723
01:06:27,780 --> 01:06:28,320
Asta ai spus mereu.

724
01:06:28,720 --> 01:06:30,800
Acesta este momentul
pentru a dovedi.

725
01:06:55,120 --> 01:06:56,120
Dorian.

726
01:06:57,120 --> 01:06:58,480
Doamne, ce am făcut?

727
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
Dorian.

728
01:07:01,100 --> 01:07:02,100
Dorian.

729
01:07:03,660 --> 01:07:04,180
au.

730
01:07:04,420 --> 01:07:05,420
Vă rugăm să rețineți!

731
01:07:06,600 --> 01:07:09,160
Vino, repede!

732
01:07:25,240 --> 01:07:26,660
El se recuperează, Divine.

733
01:07:27,120 --> 01:07:27,640
Bun.

734
01:07:27,860 --> 01:07:28,860
Poți pleca acum.

735
01:07:38,250 --> 01:07:40,070
Vă rugăm să rețineți, dumneavoastră
Poți să pleci și acum.

736
01:07:44,150 --> 01:07:45,150
Hmm.

737
01:07:52,350 --> 01:07:53,830
Iartă-mă, Dorian.

738
01:07:54,710 --> 01:07:55,990
Nu eram eu însumi.

739
01:07:57,050 --> 01:07:58,970
Cine sunt eu să îndrăznesc să te iert?

740
01:07:59,610 --> 01:08:01,010
E cum am spus.

741
01:08:01,550 --> 01:08:02,550
viata mea...

742
01:08:03,270 --> 01:08:04,910
iar sufletul meu este al tău.

743
01:08:07,310 --> 01:08:08,310
maine...

744
01:08:08,550 --> 01:08:09,710
Va trebui să merg din nou.

745
01:08:10,250 --> 01:08:11,450
Iar eu...

746
01:08:13,390 --> 01:08:15,730
Mai e mult timp până mâine.

747
01:08:16,650 --> 01:08:18,370
Mult timp, Dorian.

748
01:08:38,160 --> 01:08:40,940
Trebuie să iei fata aia
Bannerman alătură-te nouă, Dorian.

749
01:08:41,740 --> 01:08:42,760
Ai citit ziarele?

750
01:08:43,100 --> 01:08:44,860
Se spune că va moșteni mulți bani.

751
01:08:45,500 --> 01:08:48,180
Cu banii aia am putea
reconstruiește-ne satul în altă parte.

752
01:08:50,340 --> 01:08:52,240
Voi face tot ce pot
pentru a o cuceri. Divin.

753
01:08:53,000 --> 01:08:55,800
Îl vei putea menține
interesat de tine, Dorian.

754
01:08:56,280 --> 01:08:58,960
Ai toate atributele
necesar de care are nevoie un om.

755
01:08:59,920 --> 01:09:00,920
Toate.

756
01:09:07,080 --> 01:09:07,720
Noroc.

757
01:09:07,980 --> 01:09:08,980
Nu ne dezamăgi.

758
01:09:11,060 --> 01:09:12,560
Nu te voi dezamăgi, Divine.

759
01:09:27,500 --> 01:09:29,020
Ce cauți aici, Gabriel?

760
01:09:29,580 --> 01:09:30,580
Ți-am pus o întrebare.

761
01:09:31,100 --> 01:09:32,100
Ce faci aici?

762
01:09:32,340 --> 01:09:33,340
Așteaptă.

763
01:09:33,600 --> 01:09:34,000
Oh?

764
01:09:34,400 --> 01:09:35,560
Si ce astepti?

765
01:09:37,080 --> 01:09:38,600
Am vrut să fac dragoste cu tine.

766
01:09:39,000 --> 01:09:40,840
Dar tocmai am făcut dragoste cu Dorian.

767
01:09:41,440 --> 01:09:42,820
Nu acela, Divine.

768
01:09:43,420 --> 01:09:44,480
o stiu foarte bine.

769
01:09:44,960 --> 01:09:46,100
Dar totusi, te iubesc.

770
01:09:46,640 --> 01:09:47,800
Și știu că mă iubești.

771
01:09:48,680 --> 01:09:49,900
Nu-i așa, Divine?

772
01:09:49,901 --> 01:09:51,800
Mă iubești, nu-i așa?

773
01:09:53,420 --> 01:09:55,040
Atunci te iau chiar acum.

774
01:09:55,440 --> 01:09:56,680
Esti al meu, Divin.

775
01:09:56,880 --> 01:09:57,420
Toate ale mele.

776
01:09:57,900 --> 01:09:59,160
Nu, te rog nu o face.

777
01:09:59,400 --> 01:10:00,400
Sunteți toți ai mei.

778
01:10:00,000 --> 01:10:00,000


779
01:10:00,000 --> 01:10:02,220
Am de gând să fac dragoste cu tine.

780
01:10:02,460 --> 01:10:02,880
Nu, nu o face.

781
01:10:03,420 --> 01:10:04,760
Tu ești al meu și eu sunt al tău.

782
01:10:05,280 --> 01:10:05,380
Nu este adevărat.

783
01:10:05,460 --> 01:10:07,396
Ei bine, ai făcut dragoste cu mine, nu-i așa?

784
01:10:07,420 --> 01:10:08,500
Divin? Uite, nu înțelegi.

785
01:10:08,680 --> 01:10:09,760
Fac dragoste cu toată lumea.

786
01:10:10,200 --> 01:10:11,200
Face parte din credința noastră.

787
01:10:11,940 --> 01:10:12,940
Așa că fă-o acum.

788
01:10:13,020 --> 01:10:13,200
Nu.

789
01:10:13,520 --> 01:10:14,720
Ce e cu tine, Divine?

790
01:10:14,820 --> 01:10:16,836
Nu crezi ce spui
despre a iubi pe toată lumea?

791
01:10:16,860 --> 01:10:17,860
Nu, le urăsc pe toate.

792
01:10:17,920 --> 01:10:19,240
toți sunteți
numai trupuri pentru mine.

793
01:10:22,120 --> 01:10:24,520
Le urăsc pe toate, așa
Vă rog să plecați.

794
01:10:25,060 --> 01:10:26,180
Deci totul este o minciună?

795
01:10:26,181 --> 01:10:33,330
 �Deci toate acestea sunt pentru
hrănește-ți ego-ul și dragostea ta de putere?

796
01:10:36,530 --> 01:10:38,230
Sper să nu regreti niciodată.

797
01:10:38,490 --> 01:10:39,490
Ieși.

798
01:10:40,370 --> 01:10:42,870
nu-ți face griji,
Plec, o, bolnavă.

799
01:10:46,690 --> 01:10:47,690
Dorian?

800
01:10:59,520 --> 01:11:01,540
Cumva am fost
Sunt sigur că te-aș mai vedea.

801
01:11:03,200 --> 01:11:04,740
Aseară te-am visat.

802
01:11:05,440 --> 01:11:07,320
Prima dată am visat la un bărbat.

803
01:11:30,970 --> 01:11:32,990
Te voi revedea, Dorian?

804
01:11:33,390 --> 01:11:34,610
Nu l-as recomanda.

805
01:11:35,130 --> 01:11:35,810
uita-ma.

806
01:11:35,990 --> 01:11:37,470
Cum te poți aștepta să te uit?

807
01:11:37,610 --> 01:11:38,050
Nu fi prost.

808
01:11:38,410 --> 01:11:40,950
Templul Divinului mereu
Va fi deschis pentru tine.

809
01:11:41,150 --> 01:11:42,931
Pace să fie... Nu o face.

810
01:12:00,700 --> 01:12:02,300
Ai putea să-mi spui unde ai fost?

811
01:12:02,500 --> 01:12:03,660
Am plecat la plimbare.

812
01:12:03,920 --> 01:12:05,740
Vreau să-mi spui
Unde ai fost, la naiba!

813
01:12:13,180 --> 01:12:14,180
Mă minți!

814
01:12:15,520 --> 01:12:16,940
Asta mă doare mai mult decât orice.

815
01:12:18,360 --> 01:12:19,420
Îl iubesc, tată.

816
01:12:20,200 --> 01:12:23,900
Îl iubești, ești fiica lui Warren.

817
01:12:24,120 --> 01:12:25,560
Benham, senator al Statelor Unite
Unite, îndrăgostiți de un nebun.

818
01:12:25,920 --> 01:12:30,560
Un bărbat care folosește metodele unui proxenet
pentru a câștiga bani pentru o doamnă numită Divinul.

819
01:12:30,740 --> 01:12:31,796
Tată, nu crezi asta.

820
01:12:31,820 --> 01:12:33,326
Îmi primesc informațiile
din foarte surse

821
01:12:33,327 --> 01:12:36,561
de încredere și vă dau al meu
cuvânt că le poți crede.

822
01:12:36,960 --> 01:12:40,120
Îl iubesc și nu cred
încetează să-l mai vezi.

823
01:12:40,360 --> 01:12:42,540
Ei bine, va trebui
fă ceva în privința asta.

824
01:12:42,541 --> 01:12:45,500
Îți interzic să pui din nou
la un picior din casa asta.

825
01:12:45,680 --> 01:12:48,180
Asta până ne oprim
să ne luăm avionul acasă.

826
01:12:49,540 --> 01:12:50,740
Urcă-te în camera ta.

827
01:12:56,410 --> 01:12:58,450
Ei bine, bine, frumos.

828
01:13:01,570 --> 01:13:03,630
Deci micuțul tău
Dorian... Ce vrei?

829
01:13:04,150 --> 01:13:06,550
Vreau doar să-ți dau
un mic sfat.

830
01:13:07,130 --> 01:13:08,630
Nu mai vezi
domnisoara Benjamin.

831
01:13:09,250 --> 01:13:09,530
Iosua!

832
01:13:09,970 --> 01:13:10,970
Johnny!

833
01:13:11,450 --> 01:13:12,450
Verifică!

834
01:13:17,510 --> 01:13:18,750
Ha ha ha.

835
01:13:21,790 --> 01:13:22,790
Oh!

836
01:13:30,010 --> 01:13:31,830
I-am adus cina,
domnisoara Benjamin.

837
01:13:32,570 --> 01:13:33,570
Oh.

838
01:13:35,150 --> 01:13:36,150
nu mi-e foame.

839
01:13:36,990 --> 01:13:38,570
Nu ai mâncat nimic azi.

840
01:13:39,170 --> 01:13:41,470
Dacă senatorul află,
Va fi foarte supărat.

841
01:13:41,850 --> 01:13:42,850
Trebuie să mănânci ceva.

842
01:13:43,410 --> 01:13:44,530
Nu pot să-l descarc.

843
01:13:44,950 --> 01:13:46,310
O voi lăsa oricum aici.

844
01:13:46,630 --> 01:13:48,190
Este posibil ca mai târziu
fii putin foame.

845
01:13:53,060 --> 01:13:54,060
Noapte bună.

846
01:14:20,850 --> 01:14:23,170
Lumea ar putea
trăiește în armonie...

847
01:14:23,171 --> 01:14:25,610
cu duhul iubirii frăţeşti
predominând peste tot...

848
01:14:25,611 --> 01:14:28,551
dacă doar mesajul divinului...
a fost auzit și înțeles.

849
01:14:28,930 --> 01:14:31,990
Și dacă aș putea să mă scufund adânc
în inimile oamenilor...

850
01:14:31,991 --> 01:14:34,190
apoi lumea
Aș avea pace veșnică.

851
01:14:34,690 --> 01:14:35,690
Nu este minunat?

852
01:14:36,930 --> 01:14:39,530
Spune nu fabricilor și
toți cei care te folosesc.

853
01:14:39,531 --> 01:14:43,290
Învață să lupți refuzând să fii
exploatat de marile companii...

854
01:14:43,291 --> 01:14:45,110
dar fă-o fără ură
în inimile voastre.

855
01:14:45,550 --> 01:14:47,250
Oh, doar un minut,
Vă rog, domnule.

856
01:14:47,770 --> 01:14:51,151
Te-ai gândit vreodată la toată dragostea
Ce primești... și cât de puțin dai înapoi?

857
01:14:53,630 --> 01:14:55,610
Îți voi da cinci dolari
eficient dacă mă sugi.

858
01:14:55,910 --> 01:14:56,910
Fă opt.

859
01:14:57,410 --> 01:14:58,410
Opt?

860
01:15:00,570 --> 01:15:01,850
Dar trebuie să o faci repede.

861
01:15:01,950 --> 01:15:03,110
Trebuie să mă întorc la muncă.

862
01:15:03,910 --> 01:15:05,190
Desigur
toti suntem pacatosi.

863
01:15:05,430 --> 01:15:05,890
Toți suntem.

864
01:15:06,150 --> 01:15:07,210
Da, tu și cu mine.

865
01:15:07,211 --> 01:15:12,210
Dar este de datoria mea și a ta să te protejez de
ispita... lupta împotriva forțelor răului...

866
01:15:12,211 --> 01:15:14,890
și să facem crucea pe care o avem cu toții
Trebuie să-l port cât mai ușor.

867
01:15:15,310 --> 01:15:19,030
Trebuie să ne iubim aproapele,
trăiește cu el... nu-l urăști sau invidia.

868
01:15:32,060 --> 01:15:33,920
Tată, îți aparțin.

869
01:15:34,280 --> 01:15:35,880
Nu este de nici un folos
incearca sa te recuperezi.

870
01:15:36,460 --> 01:15:37,460
Patricia.

871
01:15:39,240 --> 01:15:40,240
am scăpat.

872
01:15:40,480 --> 01:15:41,720
Trebuia să te văd din nou.

873
01:15:42,660 --> 01:15:44,220
Tatăl meu nu a făcut-o
lasa-l sa plece din casa.

874
01:15:44,620 --> 01:15:45,620
Este prima dată.

875
01:15:46,420 --> 01:15:47,460
Am nerespectat ordinele tale.

876
01:15:47,780 --> 01:15:48,780
Trebuia să te văd.

877
01:15:48,920 --> 01:15:49,920
Nu va tolera asta.

878
01:15:50,120 --> 01:15:51,420
Poți paria pe asta, tinere.

879
01:15:51,700 --> 01:15:52,860
O să vină acasă cu mine.

880
01:15:53,080 --> 01:15:54,780
Acum cine naiba
crezi ca esti?

881
01:15:54,980 --> 01:15:56,220
Tată, voi rămâne aici cu el.

882
01:15:56,320 --> 01:15:57,980
Mai întâi mi-ai sedus fiica...

883
01:15:57,981 --> 01:16:01,440
și apoi întorci capul și încerci
convinge-o... să creadă în ideile tale nebunești.

884
01:16:02,940 --> 01:16:03,520
Ieși.

885
01:16:03,840 --> 01:16:05,040
Aceasta este o casă de rugăciune.

886
01:16:05,440 --> 01:16:08,780
Un loc pe care îl folosesc toți prietenii tăi
pentru a câștiga niște bani pentru cult.

887
01:16:09,300 --> 01:16:11,300
Mi-au spus ce se întâmplă aici...

888
01:16:11,301 --> 01:16:13,221
si esti mai rau decat multi
de proxeneți, la naiba.

889
01:16:13,760 --> 01:16:15,080
El este bărbatul pe care îl iubesc, tată.

890
01:16:15,480 --> 01:16:16,800
Patricia, controlează-te.

891
01:16:17,060 --> 01:16:19,260
Dacă nu încetezi prostiile astea
și vii acasă cu mine...

892
01:16:19,261 --> 01:16:20,941
Chiar în acest moment
Voi chema poliția.

893
01:16:21,720 --> 01:16:25,500
O, tată, te rog du-te
înainte să încep să te urăsc.

894
01:16:26,420 --> 01:16:30,481
Indiferent ce spui sau faci...
Voi sta aici cu el pentru că îl iubesc.

895
01:16:30,780 --> 01:16:31,780
Înțeleg.

896
01:16:32,000 --> 01:16:33,880
Nu as recomanda asta
se va implica politia.

897
01:16:34,520 --> 01:16:36,000
esti de ajuns
Destul de inteligent pentru a nu vrea asta.

898
01:16:36,260 --> 01:16:37,460
Vă puteți imagina titlurile?

899
01:16:38,640 --> 01:16:40,140
Fiica senatorului Warren T.

900
01:16:40,440 --> 01:16:42,960
Bannerman... îndrăgostit de o
discipol al unei secte religioase.

901
01:16:43,340 --> 01:16:45,320
Asta nu ar ajuta
nimic la cariera ta. aș spune.

902
01:16:45,580 --> 01:16:48,940
Și cariera ta este foarte
important pentru tine, sau nu?

903
01:16:49,400 --> 01:16:50,400
Ei bine...

904
01:16:54,330 --> 01:16:56,030
Da, aș numi asta șantaj.

905
01:16:56,630 --> 01:16:57,850
Dacă asta vrei.

906
01:16:58,310 --> 01:16:59,950
Şantaj sau nu, îl iau eu.

907
01:17:00,270 --> 01:17:02,050
Bănuiesc că vă voi lăsa în voia voastră.

908
01:17:02,530 --> 01:17:06,010
Cât despre tine, noi
vom mai vedea.

909
01:17:20,900 --> 01:17:23,340
Dorian, mi-ai spus că nu este
ușor să devii membru.

910
01:17:23,341 --> 01:17:25,020
A fost necesar să se facă o
sacrificiu personal.

911
01:17:25,740 --> 01:17:26,740
sunt dispus.

912
01:17:27,140 --> 01:17:28,140
Amanda?

913
01:17:33,680 --> 01:17:34,680
Aceasta este Patricia.

914
01:17:35,440 --> 01:17:37,360
Ea va rămâne cu
noi de azi.

915
01:17:37,660 --> 01:17:38,660
Ei bine, sper.

916
01:17:38,800 --> 01:17:40,720
Am auzit atât de multe
lucruri bune despre tine.

917
01:17:40,920 --> 01:17:42,040
Cu toții te iubim.

918
01:17:42,380 --> 01:17:43,380
Haide.

919
01:17:56,620 --> 01:17:57,620
Iosua?

920
01:17:59,560 --> 01:18:00,820
Conectează-mă cu Divinul.

921
01:18:01,180 --> 01:18:02,180
Și grăbește-te.

922
01:18:07,550 --> 01:18:09,110
Aceasta este vorbirea divină.

923
01:18:09,650 --> 01:18:10,650
Ce sa întâmplat, Dorian?

924
01:18:12,510 --> 01:18:13,510
Patricia Benamón.

925
01:18:14,230 --> 01:18:15,930
Fata de la care
Am vorbit cu tine, el este aici.

926
01:18:17,530 --> 01:18:18,750
Dorian, știam asta.

927
01:18:18,990 --> 01:18:19,990
Sunt mândru de tine.

928
01:18:20,150 --> 01:18:23,030
Nu orice om are puterea
de convingere pe care o ai.

929
01:18:23,450 --> 01:18:24,470
Te-ai descurcat bine.

930
01:18:24,930 --> 01:18:25,930
Sunt fericit.

931
01:18:26,210 --> 01:18:28,790
 �Dar ai făcut-o să doneze
ceva din averea lor pentru cauza noastră?

932
01:18:29,230 --> 01:18:30,941
„Va fi suficient” pentru a construi
un nou domeniu al iubirii în

933
01:18:30,942 --> 01:18:33,551
undeva unde toată lumea
Putem trăi din nou în pace?

934
01:18:34,930 --> 01:18:36,050
Da, Divin.

935
01:18:36,230 --> 01:18:37,590
Ea donează
toată averea lui.

936
01:18:38,230 --> 01:18:39,750
Dorian, asta e
răspunde la rugăciunile mele.

937
01:18:39,751 --> 01:18:42,031
Da, dar... am menționat
cat a fost?

938
01:18:42,470 --> 01:18:43,810
Trei sute de mii de dolari.

939
01:18:44,290 --> 01:18:45,290
E în regulă.

940
01:18:45,910 --> 01:18:47,690
Dorian, vreau să văd fata.

941
01:18:48,090 --> 01:18:51,030
Vreau să o aduci pe Patricia mâine
Benamon în tabăra iubirii.

942
01:19:26,290 --> 01:19:27,290
Vino cu mine.

943
01:19:33,360 --> 01:19:35,340
Divinul te așteaptă.

944
01:19:35,520 --> 01:19:36,520
Intră.

945
01:19:38,860 --> 01:19:39,860
Dumnezeu.

946
01:19:40,660 --> 01:19:41,660
Isus.

947
01:19:42,080 --> 01:19:43,080
Mesajul.

948
01:19:43,600 --> 01:19:44,600
Pentru mine.

949
01:19:44,680 --> 01:19:45,840
Dumnezeu.

950
01:19:46,500 --> 01:19:47,500
Isus.

951
01:19:48,240 --> 01:19:49,240
Mesajul.

952
01:19:49,880 --> 01:19:50,880
Pentru mine.

953
01:19:51,120 --> 01:19:52,120
Dumnezeu.

954
01:19:52,400 --> 01:19:53,420
Isus.

955
01:19:54,340 --> 01:19:55,340
Mesajul.

956
01:19:56,280 --> 01:19:57,420
Divin.

957
01:19:57,640 --> 01:19:58,640
Dumnezeu.

958
01:20:00,000 --> 01:20:00,000


959
01:20:03,800 --> 01:20:05,280
Salut Dorian.

960
01:20:10,390 --> 01:20:11,430
Tu ești Patricia.

961
01:20:13,610 --> 01:20:14,990
Pacea fie cu voi.

962
01:20:17,210 --> 01:20:18,590
Dorian nu ți-a făcut dreptate.

963
01:20:18,930 --> 01:20:20,650
Esti mult mai frumoasa
din ceea ce a descris.

964
01:20:21,730 --> 01:20:24,170
Ei bine, toate ființele
oamenii sunt frumoși.

965
01:20:25,770 --> 01:20:29,750
Au fost creați după chipul lui Dumnezeu,
cu chipul și puterea lui de iubire.

966
01:20:30,570 --> 01:20:32,390
Dar acum trebuie
vorbește cu Dorian.

967
01:20:32,670 --> 01:20:33,750
Va fi doar o chestiune
de o secundă.

968
01:20:34,210 --> 01:20:35,210
Voi aștepta afară.

969
01:20:43,040 --> 01:20:46,260
Este o fată foarte drăguță
si foarte frumoasa.

970
01:20:47,020 --> 01:20:48,020
Asta a fost bine făcut.

971
01:20:48,200 --> 01:20:48,400
Felicitări.

972
01:20:49,200 --> 01:20:50,220
Mulțumesc, Divine.

973
01:20:51,320 --> 01:20:56,080
As dori sa discut subiectul
din Inițierea Patriciei.

974
01:20:56,700 --> 01:21:01,600
Vedeți, toate acestea sunt complet
nou pentru Patricia și ea

975
01:21:01,601 --> 01:21:04,722
doar că nu e gata
viața noastră aici în tabără.

976
01:21:04,880 --> 01:21:06,120
Deci ce vrei să fac?

977
01:21:07,620 --> 01:21:09,160
Cred că ar trebui
ai putina rabdare.

978
01:21:09,161 --> 01:21:10,161
Răbdare?

979
01:21:11,260 --> 01:21:12,720
Ştii ce vreau să spun.

980
01:21:14,640 --> 01:21:16,660
Cred că înțeleg, Dorian.

981
01:21:17,780 --> 01:21:19,060
Du-o la cabina ta.

982
01:21:19,900 --> 01:21:21,840
Pentru moment,
Ea îți aparține.

983
01:21:22,140 --> 01:21:23,240
Nimeni nu ar trebui să-l atingă.

984
01:21:23,800 --> 01:21:25,260
Nu e nimeni în afară de tine.

985
01:21:27,720 --> 01:21:30,160
Asta ai vrut, Dorian?

986
01:21:31,400 --> 01:21:32,880
Viața mea îți aparține.

987
01:21:33,180 --> 01:21:34,280
Și sufletul tău?

988
01:21:34,281 --> 01:21:35,281
etc.

989
01:21:50,000 --> 01:21:52,680
Ură, invidie și intrigi
Ele nu există în acest domeniu.

990
01:21:53,040 --> 01:21:55,321
Acum patru ani l-am lăsat
totul pentru a veni să locuiască aici.

991
01:21:56,340 --> 01:21:57,780
nu am regretat
nu pentru o clipă.

992
01:21:58,080 --> 01:21:58,720
Sunt fericit aici.

993
01:21:58,940 --> 01:21:59,940
La fel sunt toți ceilalți.

994
01:22:00,120 --> 01:22:01,120
Vei fi si tu.

995
01:22:01,440 --> 01:22:02,440
Salut Andreas.

996
01:22:02,540 --> 01:22:03,660
Ce bine să te văd din nou.

997
01:22:04,100 --> 01:22:04,500
Multumesc.

998
01:22:04,800 --> 01:22:05,800
Pacea fie cu voi.

999
01:22:07,060 --> 01:22:08,160
Ai adus-o cu tine?

1000
01:22:08,660 --> 01:22:09,060
Da.

1001
01:22:09,560 --> 01:22:10,560
Va rămâne ea?

1002
01:22:12,260 --> 01:22:13,260
Așa cred.

1003
01:22:14,420 --> 01:22:15,420
Bun venit în tabără.

1004
01:22:15,780 --> 01:22:16,940
Sunt sigur că
nu vei regreta.

1005
01:22:17,440 --> 01:22:18,440
Suntem ca o mare familie.

1006
01:22:19,160 --> 01:22:21,280
Cu noi, nu vei face niciodată
Vei pierde lumea exterioară.

1007
01:22:22,860 --> 01:22:23,860
știi ceva?

1008
01:22:24,000 --> 01:22:24,800
Îmi placi.

1009
01:22:24,940 --> 01:22:26,456
Haide, să mergem la
pat si hai sa facem dragoste.

1010
01:22:26,480 --> 01:22:26,880
Ce?

1011
01:22:27,400 --> 01:22:28,040
In nici un caz.

1012
01:22:28,360 --> 01:22:29,360
Dar de ce?

1013
01:22:32,900 --> 01:22:34,060
ordinele divinului.

1014
01:22:34,300 --> 01:22:35,300
Oh.

1015
01:22:35,980 --> 01:22:37,020
De ce nu ai spus-o?

1016
01:22:37,160 --> 01:22:38,160
Asta e diferit.

1017
01:22:38,860 --> 01:22:39,860
Până data viitoare.

1018
01:22:45,330 --> 01:22:46,790
Haide, să mergem.

1019
01:22:47,870 --> 01:22:48,870
mama mea.

1020
01:22:55,500 --> 01:22:56,500
Aceasta este cabina mea.

1021
01:22:59,020 --> 01:23:01,060
Și aici vom rămâne
în timp ce suntem aici.

1022
01:23:01,500 --> 01:23:03,220
Nu este tocmai
un palat, nu?

1023
01:23:03,480 --> 01:23:04,480
Nu, nu este.

1024
01:23:05,800 --> 01:23:08,020
Dacă nu ești dispus
să locuiești aici, vorbește acum.

1025
01:23:08,680 --> 01:23:11,140
Dorian, s-ar putea să nu fie o
palat, dar este foarte romantic.

1026
01:23:13,160 --> 01:23:14,160
Eşti aici.

1027
01:23:14,260 --> 01:23:15,500
Asta e tot ce contează pentru mine.

1028
01:23:18,040 --> 01:23:19,040
Te iubesc.

1029
01:23:19,500 --> 01:23:20,800
Și te vreau lângă mine.

1030
01:23:21,280 --> 01:23:24,100
Știu că e egoist,
dar te iubesc

1031
01:23:25,640 --> 01:23:26,800
Nu mă pot abține.

1032
01:23:36,980 --> 01:23:38,300
Buna, ma citesti?

1033
01:23:38,680 --> 01:23:40,060
Acesta este locotenentul Donato.

1034
01:23:40,420 --> 01:23:40,780
Intră, locotenent.

1035
01:23:40,860 --> 01:23:41,940
Ascultă, poți veni repede?

1036
01:23:42,160 --> 01:23:42,600
Ce s-a întâmplat?

1037
01:23:42,680 --> 01:23:43,000
le-am găsit.

1038
01:23:43,200 --> 01:23:43,880
Știu unde sunt.

1039
01:23:44,200 --> 01:23:45,376
Va trebui să-ți arăt unde este.

1040
01:23:45,400 --> 01:23:47,120
Toți sunt morți,
la marginea dealurilor.

1041
01:23:50,850 --> 01:23:51,850
Locotenent Donato?

1042
01:23:52,750 --> 01:23:54,270
Locotenent Donato, vrei să intri?

1043
01:23:55,450 --> 01:23:56,450
Se întâmplă ceva rău?

1044
01:24:32,770 --> 01:24:34,750
fi aproape de tine
mă face foarte fericit.

1045
01:24:35,530 --> 01:24:38,490
Știu că nu sunt nimeni și, fără
Totuși, îmi permiteți să rămân aici.

1046
01:24:39,230 --> 01:24:42,130
Nu pot începe să vă spun ce
Sunt cu adevărat recunoscător.

1047
01:24:42,230 --> 01:24:43,230
Îți datorez mult.

1048
01:24:43,570 --> 01:24:45,310
Nu e nimic ce nu aș face pentru tine.

1049
01:24:45,510 --> 01:24:47,330
Vreau să-ți dau mai mult
că numai corpul meu.

1050
01:24:47,870 --> 01:24:48,870
Este adevărul.

1051
01:24:49,190 --> 01:24:50,490
Ei bine, nu-ți face griji pentru asta.

1052
01:24:52,010 --> 01:24:53,010
Dă-mi dragostea ta.

1053
01:24:53,570 --> 01:24:54,570
Este suficient.

1054
01:24:55,090 --> 01:24:57,090
Doamnă, trebuie
vorbesc cu tine.

1055
01:24:57,310 --> 01:25:00,090
Am descoperit că există o
polițist printre noi.

1056
01:25:00,570 --> 01:25:01,570
Un polițist?

1057
01:25:02,290 --> 01:25:03,710
Da, Divin.

1058
01:25:05,090 --> 01:25:07,890
Doamnă, cineva m-a văzut
când a aruncat-o pe Rose în fântână.

1059
01:25:08,150 --> 01:25:10,488
Când am plecat,
prins accidental pe

1060
01:25:10,489 --> 01:25:12,690
omul raportând-o la
poliția pe un walkie-talkie.

1061
01:25:12,770 --> 01:25:13,230
Era Gabriel.

1062
01:25:13,770 --> 01:25:14,190
Ce?

1063
01:25:14,530 --> 01:25:14,950
Da, Gabriel.

1064
01:25:15,370 --> 01:25:16,930
Mi-e teamă că eu
Au forțat să-l omoare.

1065
01:25:17,130 --> 01:25:19,530
E doar o chestiune de timp până
Lasă-i să-l găsească pe el și pe ceilalți.

1066
01:25:22,030 --> 01:25:23,530
Vor veni aici în curând.

1067
01:25:28,200 --> 01:25:29,860
A sosit timpul, Tanga.

1068
01:25:30,300 --> 01:25:31,520
Soarta noastră este pecetluită.

1069
01:25:32,180 --> 01:25:33,260
Ştii ce vreau să spun.

1070
01:25:33,720 --> 01:25:35,880
Vreau să pleci
si pregateste totul.

1071
01:25:36,860 --> 01:25:38,160
Cât timp, doamnă?

1072
01:25:38,800 --> 01:25:39,800
Jumătate de oră.

1073
01:25:40,400 --> 01:25:42,420
Apoi adunați pe toți
în jurul tronului.

1074
01:25:49,940 --> 01:25:51,760
Va fi așa cum spui tu, Divin.

1075
01:26:28,520 --> 01:26:30,580
Hei, Tanga, vino cu noi.

1076
01:26:30,940 --> 01:26:32,040
Haide, Tanga, alătură-te nouă.

1077
01:26:32,220 --> 01:26:33,460
Hei, ce sa întâmplat?

1078
01:27:20,080 --> 01:27:21,080
Ah!

1079
01:27:22,180 --> 01:27:23,180
Ah!

1080
01:27:23,520 --> 01:27:24,520
Nu!

1081
01:27:27,620 --> 01:27:28,200
Ah!

1082
01:27:28,520 --> 01:27:29,520
Ah!

1083
01:27:29,780 --> 01:27:30,780
Ce se întâmplă?

1084
01:27:32,120 --> 01:27:33,660
M-am hotărât deja, Patricia.

1085
01:27:35,120 --> 01:27:36,240
Sunt îndrăgostit de tine.

1086
01:27:37,180 --> 01:27:39,700
Nu pot suporta niciodată
că nu ești cu nimeni altcineva.

1087
01:27:39,960 --> 01:27:40,960
Dorian.

1088
01:27:49,740 --> 01:27:55,280
Copiii mei, sunt atâtea lucruri
Ce as vrea sa va spun.

1089
01:27:56,400 --> 01:28:00,900
Așa e cât de plin
inima iubirii eterne pentru tine.

1090
01:28:00,901 --> 01:28:07,720
Acum iti doresc sa faci
dragoste aici în fața mea.

1091
01:28:09,740 --> 01:28:13,460
Fă dragoste cu toată puterea ta
a trupurilor și a sufletelor lor.

1092
01:28:19,260 --> 01:28:22,038
Trebuie să-ți imaginezi că nu
nu e nimic după, adică

1093
01:28:22,039 --> 01:28:28,220
ultimul tău moment de făcut
dragoste aici pe Pământ.

1094
01:28:29,500 --> 01:28:32,100
Și apoi, și atunci nu e nimic.

1095
01:28:34,120 --> 01:28:35,400
Există doar eternitate.

1096
01:28:36,400 --> 01:28:38,200
O eternitate a nimicului.

1097
01:28:59,640 --> 01:29:03,180
Se pare că am
respectat termenul limită.

1098
01:29:05,800 --> 01:29:10,020
Și nu sunt sigur
Unde mă duc acum?

1099
01:29:12,140 --> 01:29:16,220
Îmi voi ține respirația și
Voi spune o rugăciune cu voce tare.

1100
01:29:27,360 --> 01:29:29,300
E peste tot.

1101
01:29:29,920 --> 01:29:31,420
Vino cu mine.

1102
01:29:31,840 --> 01:29:37,100
Dacă poți, te voi ghida
și poți continua.

1103
01:29:37,540 --> 01:29:40,320
Tot ce ai nevoie
Mă ține de mână.

1104
01:29:40,321 --> 01:29:43,360
Acesta este sfârșitul.

1105
01:29:44,840 --> 01:29:48,000
Acesta este sfârșitul.

1106
01:29:50,400 --> 01:29:52,600
Acesta este sfârșitul.

1107
01:29:54,280 --> 01:29:56,460
nu mai am nimic.

1108
01:29:57,380 --> 01:29:58,780
Doar eternitate.

1109
01:30:00,000 --> 01:30:00,000


1110
01:30:22,360 --> 01:30:24,900
Foarte bine, hai
spune-o divinului.

1111
01:31:01,850 --> 01:31:06,350
Divine, nu mai pot continua
învăţăturile sectei.

1112
01:31:06,351 --> 01:31:09,334
Motivul... motivul este
de care sunt indragostit

1113
01:31:09,335 --> 01:31:11,850
Patricia și cu mine am dori
permisiunea de a merge cu ea.

1114
01:31:12,390 --> 01:31:14,590
Divin, oricare altul
ceva ar fi o minciună acum.

1115
01:31:14,910 --> 01:31:17,270
Pentru tine, pentru Dumnezeu, pentru mine, pentru mesajul tău.

1116
01:31:18,390 --> 01:31:19,710
Vă rog să mă înțelegeți.

1117
01:31:20,290 --> 01:31:22,230
Cât despre bani, secta trebuie să-i păstreze.

1118
01:31:22,810 --> 01:31:24,330
Voi rămâne cu Dorian pentru asta.

1119
01:31:24,690 --> 01:31:27,450
Nimic nu contează atâta timp cât pot
stai cu Dorian.

1120
01:31:30,090 --> 01:31:34,230
Văd, atunci ești îndrăgostit.

1121
01:31:36,470 --> 01:31:38,310
Foarte bine atunci, du-te.

1122
01:31:40,710 --> 01:31:42,310
Nu te pot opri.

1123
01:31:42,950 --> 01:31:45,610
Multumesc divin.

1124
01:32:09,150 --> 01:32:10,710
le voi urma.

1125
01:32:13,930 --> 01:32:14,990
Daca nu obiectezi.

1126
01:32:17,590 --> 01:32:19,130
Thong, grăbește-te.

1127
01:32:20,190 --> 01:32:21,750
Ia-l pe Derek cu tine.

1128
01:32:34,470 --> 01:32:36,010
A eșuat.

1129
01:32:37,250 --> 01:32:38,970
A eșuat.

1130
01:32:46,630 --> 01:32:47,910
În

1131
01:32:54,560 --> 01:33:00,160
într-un moment de poftă supremă
Acesta este momentul în care vei experimenta moartea.

1132
01:33:00,161 --> 01:33:12,070
vreau sa fiu posedat,
posedat de voi toti.

1133
01:33:13,270 --> 01:33:14,330
Ia-mi corpul.

1134
01:33:16,010 --> 01:33:17,530
Luați-mă, copii.

1135
01:33:23,090 --> 01:33:26,490
Oh, Dorian, sunt atât de fericit.

1136
01:33:27,230 --> 01:33:27,770
Hei, ia-o mai ușor.

1137
01:33:28,150 --> 01:33:28,290
Eu conduc.

1138
01:33:28,650 --> 01:33:29,810
Vrei să ne omoare?

1139
01:33:38,270 --> 01:33:38,710
Care-i graba?

1140
01:33:39,070 --> 01:33:41,050
Bine, voi doi, coborâți din jeep.

1141
01:33:53,700 --> 01:33:54,700
Haide, continuă să te miști.

1142
01:33:56,580 --> 01:33:57,580
Haide.

1143
01:34:09,680 --> 01:34:12,120
Îți voi rupe toate oasele
a corpului dacă încerci din nou.

1144
01:34:12,500 --> 01:34:13,780
Ridică-te și mișcă-te.

1145
01:34:14,000 --> 01:34:15,000
Mută-l.

1146
01:34:56,390 --> 01:35:00,350
Voi doi veți fi acolo jos cu
toți ceilalți care au vrut să ne părăsească.

1147
01:35:04,690 --> 01:35:06,930
Nu pot să cred că el
Dumnezeu știe despre asta.

1148
01:35:07,130 --> 01:35:09,170
Asta a fost întotdeauna
făcut numai din ordinul lui.

1149
01:35:09,570 --> 01:35:13,250
Ce te face să crezi că cineva ar abandona
divin și să nu plătească consecințele?

1150
01:35:13,830 --> 01:35:16,110
Pedeapsa pentru încercare
abandonarea divinului este moartea.

1151
01:35:17,050 --> 01:35:18,050
Îngenunchează-te acolo.

1152
01:35:21,230 --> 01:35:26,270
Dar Tanga, nu am făcut-o noi... Dorian,
Vă sfătuiesc să nu vă mai încercați trucurile.

1153
01:35:26,920 --> 01:35:29,050
Derek are un deget
complicat și foarte pruriginos.

1154
01:35:29,430 --> 01:35:30,590
Acum vino aici.

1155
01:35:34,750 --> 01:35:35,330
Arestare.

1156
01:35:35,331 --> 01:35:36,331
Îngenunchea.

1157
01:35:37,010 --> 01:35:38,410
am spus să îngenunche.

1158
01:35:41,370 --> 01:35:42,450
Și stai acolo.

1159
01:35:51,770 --> 01:35:53,490
Nu din cauza sabiei
că mori.

1160
01:35:53,790 --> 01:35:55,210
Voi scăpa de tine personal.

1161
01:36:10,130 --> 01:36:12,630
pierd
rabdare cu tine.

1162
01:36:21,230 --> 01:36:23,670
Am de gând să-ți rup gâtul.

1163
01:36:25,130 --> 01:36:26,830
Lăsați-l să plece.

1164
01:36:39,330 --> 01:36:40,650
Dă-mi mâna ta.

1165
01:36:40,930 --> 01:36:41,570
Lasă-mă să te ajut să te ridici.

1166
01:36:41,750 --> 01:36:41,790
Nu.

1167
01:36:42,390 --> 01:36:43,390
Mâna ta.

1168
01:36:43,510 --> 01:36:45,650
Salut divin.

1169
01:36:46,230 --> 01:36:47,230
Vin.

1170
01:37:00,820 --> 01:37:02,240
Patricia, ești bine?

1171
01:37:02,560 --> 01:37:03,340
Vorbește-mi.

1172
01:37:03,540 --> 01:37:04,540
Patricia.

1173
01:37:06,520 --> 01:37:07,080
Dorian.

1174
01:37:07,081 --> 01:37:08,081
Dorian.

1175
01:37:16,700 --> 01:37:17,540
Haide.

1176
01:37:17,720 --> 01:37:18,400
Grăbiţi-vă.

1177
01:37:18,600 --> 01:37:19,600
Haide.

1178
01:37:20,960 --> 01:37:22,020
Aici.

1179
01:37:22,520 --> 01:37:23,520
Haide, bărbați.

1180
01:37:23,880 --> 01:37:24,880
E acolo.

1181
01:37:28,520 --> 01:37:29,520
Haide.

1182
01:37:29,660 --> 01:37:30,660
Acesta este locul.

1183
01:37:33,500 --> 01:37:34,500
El este un tată.

1184
01:37:34,840 --> 01:37:35,840
Patricia.

1185
01:37:40,130 --> 01:37:42,910
O, tată, nu știi
Mă bucur să te văd.

1186
01:37:43,690 --> 01:37:44,690
Ah, tată.

1187
01:37:53,380 --> 01:37:55,420
Părinte, ne iubim.

1188
01:38:01,670 --> 01:38:03,710
„Nu ți-am spus că noi
vom mai vedea?

1189
01:38:05,650 --> 01:38:07,410
Și este o plăcere să te văd.

1190
01:38:07,590 --> 01:38:08,850
Ah, dar...

1191
01:38:21,110 --> 01:38:26,370
Pat, hai să mergem.

1192
01:40:00,000 --> 01:40:00,000
